Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of O Bhole Baalama, O More Saajana - ओ भोले बालमा, ओ मोरे साजना आ आ आ
o bhole balama, o more sajana aa aa aa
ghunghar baje chhun chhun, dungar baje dum dum
o bhole balama, o more sajana aa aa aa
ghunghar baje chhun chhun, dungar baje dum dum
kahati hai bahar mere phulo ko dekh
kahati hai bahar mere phulo ko dekh
bagho me daliyo pe jhulo ko dekh
bagho me daliyo pe jhulo ko dekh
ude ude badalo ko gale lagake
ude ude badalo ko gale lagake
jhume yeh asaman, ghume yeh asman aa aa aa
ghunghar baje chhun chhun, dungar baje dum dum
o bhole balama, o more sajana aa aa aa
ghunghar baje chhun chhun, dungar baje dum dum
ambuwa ki dal pe koyal ka shor
ambuwa ki dal pe koyal ka shor
sapano ki chhanv me nache manmor
sapano ki chhanv me nache manmor
bholi bhali teri chhabi naino me lake
bholi bhali teri chhabi naino me lake
dole yeh dil jawan, bole yeh dil jawan aa aa aa
ghunghar baje chhun chhun, dungar baje dum dum
o bhole balama, o more sajana aa aa aa
ghunghar baje chhun chhun, dungar baje dum dum
aise me akhiya bhi bolane lagi
aise me akhiya bhi bolane lagi
hans hans ke raj dil ke kholane lagi
hans hans ke raj dil ke kholane lagi
ate jate chhedati hai chanchal hawa
ate jate chhedati hai chanchal hawa
bairi tere bina, suna hai yeh samaa aa aa a
ghunghar baje chhun chhun, dungar baje dum dum
o bhole balama, o more sajana aa aa aa
ghunghar baje chhun chhun, dungar baje dum dum
Poetic Translation - Lyrics of O Bhole Baalama, O More Saajana
See the spring, it speaks to my blooms,
See the spring, it speaks to my blooms,
See the swings on branches in the gardens,
See the swings on branches in the gardens.
Embracing the pale, pale clouds,
Embracing the pale, pale clouds,
The sky dances, the sky whirls, ah, ah, ah,
Anklets chime, tinkle, tinkle, drums resound, doom, doom.
Oh, innocent Beloved, my dearest one, ah, ah, ah,
Anklets chime, tinkle, tinkle, drums resound, doom, doom.
On the mango bough, the cuckoo's call,
On the mango bough, the cuckoo's call,
In the shade of dreams, the peacock dances,
In the shade of dreams, the peacock dances.
Bringing your innocent image into my eyes,
Bringing your innocent image into my eyes,
This young heart sways, this young heart speaks, ah, ah, ah,
Anklets chime, tinkle, tinkle, drums resound, doom, doom.
Oh, innocent Beloved, my dearest one, ah, ah, ah,
Anklets chime, tinkle, tinkle, drums resound, doom, doom.
In this moment, my eyes too, began to speak,
In this moment, my eyes too, began to speak,
Laughing, laughing, they began to reveal the heart's secrets,
Laughing, laughing, they began to reveal the heart's secrets.
The playful breeze, coming and going, teases,
The playful breeze, coming and going, teases.
Without you, enemy, this scene is desolate, ah, ah, ah,
Anklets chime, tinkle, tinkle, drums resound, doom, doom.
Oh, innocent Beloved, my dearest one, ah, ah, ah,
Anklets chime, tinkle, tinkle, drums resound, doom, doom.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
