|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Nizamuddin Aulia - निज़ामुद्दीन औलियाnizamuddin auliya
bana do bigde kaam hamare
nizamuddin auliya
bana do bigde kaam hamare
bhanwar me aai hain naiya
bhanwar me aai hain naiya
laga do ab to kinare
nizamuddin auliya
bana do bigde kaam hamare
nizamuddin
suno aye khaj-e-aali
hamare hath hain khali
ye bhar jaye abhi pal me
nazar tumne agar dali
o tum hi dilli ke raja
tum hi dilli ke raja
o tum bin kiskio pukare
nizamuddin auliya
bana do bigde kaam hamare
nizamuddin
karm ham par bhi farmao
murade dil ki bahlao
na hamko aur tarsao
na hamko aur tadpao
aa o suni hain lakho ki vipda
suni hain lakho ki vipda
hazaro bhag sanware
nizamuddin auliya
bana do bigde kaam hamare
nizamuddin auliya
bana do bigde kaam hamare
nizamuddin
nashiba apne banayenge
jo manga hain wo payenge
tumhi se lene aaye hain
tumhi se leke jayenge
aa o
|
Poetic Translation - Lyrics of Nizamuddin Aulia |
|
Nizamuddin Auliya,
mend the broken in me,
Nizamuddin Auliya,
mend the broken in me.
My boat's caught in the whirlpool,
my boat's caught in the whirlpool,
lead it now to the shore, decree.
Nizamuddin Auliya,
mend the broken in me.
Nizamuddin.
Listen, O exalted one,
our hands are empty, undone,
fill them now in a moment,
with a glance of your Sun.
You are Delhi's true King,
you are Delhi's true King,
whom else can we implore?
Nizamuddin Auliya,
mend the broken in me.
Nizamuddin.
Bless us with your grace,
fulfill our heart's embrace,
do not deny us further,
do not prolong this chase.
They say you've heard a million woes,
they say you've heard a million woes,
and mended a thousand scores.
Nizamuddin Auliya,
mend the broken in me.
Nizamuddin Auliya,
mend the broken in me.
Nizamuddin.
We shall shape our destiny,
what we desire we shall see,
from you we come to gather,
from you we'll take and be free.
Ah, O…
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Aulia-e-islam |
| Film cast: | Tarbez, Sonia Sahni, Farida Jalal, Rajendra Kumar, Jayraj, Padma Khanna, Mukri, Imtiaz Khan, Naaz | | Singer: | Anuradha Paudwal, Mohammed Rafi, Abdur Rab Chaush, Rashid Hairan, Aziz Ahmed Khan Warsi, Mahendra Kapoor, Yusuf Azad | | Lyricist: | Khursheed Anwar, Vikar Nagari, Qamil Chandpuri, Gauhar Kanpuri | | Music Director: | Jaani Babu Qawwal | | Film Director: | A Shamsheer | | Film Producer: | Ram Gopal Gupta | | External Links: | Aulia-e-islam at IMDB | | Watch Full Movie: | Aulia-e-islam at YouTube Aulia-e-islam at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
