|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Nindiya - निंदिया nindiya ye legi tujhe thaam re, so ja de de ankho ko aaram re
ke sara din chalke hai guzara, tu uljhano ka maara
ab jaake aayi hai ye shaam re
arre aa re aa re aa, arre aa re aa re
arre aa re aa re aa, arre aa re aa re
teri wo bate aa sunau, baithu sirhane loriya main gaau
rahe takti hai ye atari, teejo ki ghadiya suni hi guzari
saare nazare ye bahare, hai tujhi pe waare
khwabo ne bheja ye paigam re, so ja de de ankho ko aaram re
ke sara din chalke hai guzara, tu uljhano ka maara
ab jaake aayi hai ye shaam re
arre aa re aa re aa, arre aa re aa re
arre aa re aa re aa, arre aa re aa re
nindiya ye legi tujhe thaam re, so ja de de ankho ko aaram re
ke sara din chalke hai guzara, tu uljhano ka maara
ab jaake aayi hai ye shaam re
arre aa re aa re aa, arre aa re aa re
arre aa re aa re aa, arre aa re aa re
|
Poetic Translation - Lyrics of Nindiya |
|
Sleep, it comes to gently hold you near,
Rest now, and give your weary eyes release from fear.
The day has passed, a journey's end,
Entangled heart, let troubles bend.
For evening falls, the shadows clear,
Come now, oh come, and disappear.
Oh come, oh come, and disappear.
Let me whisper tales to soothe your soul,
Beside your head, lullabies to make you whole.
The waiting eyes, they yearn and see,
Three watches lost, in solitude, for thee.
All sights, all springs, they turn to you,
In dreams, a message whispers true.
Now rest, and give your weary eyes release,
The day has passed, now find your peace.
Entangled heart, let worries cease,
For evening falls, and brings release.
Oh come, oh come, and disappear.
Oh come, oh come, and disappear.
Sleep, it comes to gently hold you near,
Rest now, and give your weary eyes release from fear.
The day has passed, a journey's end,
Entangled heart, let troubles bend.
For evening falls, the shadows clear,
Come now, oh come, and disappear.
Oh come, oh come, and disappear.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Sarbjit |
| Film cast: | Aishwarya Rai Bachchan, Randeep Hooda, Darshan Kumaar, Richa Chadda, Ankur Bhatia, Ram Murti Sharma, Trishan Singh, Charanpreet Singh, Ankita Shrivastava, Shivani Saini, Khushi Hazare, Inaya Sehgal, Aarohi Muley, Krisha Mehta, Viquar Shaikh, Tanya Sarda, Anoop Kamal Singh, Rohington Chesan, Hardev, Jyoti Kalash | | Singer: | Amaal Mallik, Arijit Singh, Tulsi Kumar, Sonu Nigam, Sukhwinder Singh, Sunidhi Chauhan, Shail Hada, Shafqat Amanat Ali, Munnawar Masoom, Shashaa Tirupati, Altamash Khan, Rabbani Mustafa | | Lyricist: | Rashmi Virag, Jaani, Sandeep Singh, Arafat Mehmood, A.M. Turaz, Haider Nazmi | | Music Director: | Amaal Mallik, Jeet Ganguly, Shail-Pritesh, Tanishk Bagchi, Shashi-Shivamm | | Film Director: | Omung Kumar | | Film Producer: | Vashu Bhagnani, Bhushan Kumar, Krishan Kumar, Sandeep Singh, Omung Kumar, Jackky Bhagnani | | External Links: | Sarbjit at IMDB Sarbjit at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
