Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
nind pari lori gaye maa jhulaye paalna
so jaa mere laalna, so jaa mere laalna
mithe-mithe sapno me kho jaa mere laalna
nind pari lori gaye
tune mere madbhare sapno ko rang dala
teri dono aankho me duniya ka ujiyala
teri dono aankho me duniya ka ujiyala, ujiyala
tum jo hanse jhilmilaye dipmala
nind pari lori gaye maa jhulaye paalna
so jaa mere laalna, so jaa mere laalna
mithe-mithe sapno me kho jaa mere laalna
nind pari lori gaye
too naa hota jindagi me aahe hoti suni-suni
phaili-phaili mamata ki bahe hoti suni-suni
phaili-phaili mamata ki bahe hoti suni-suni, suni-suni
hoti mere dil ki raahe suni-suni
nind pari lori gaye maa jhulaye paalna
so jaa mere laalna, so jaa mere laalna
mithe-mithe sapno me kho jaa mere laalna
nind pari lori gaye
Poetic Translation - Lyrics of Nind Paree Loree Gaye
Sleep's fairy sings a lullaby, Mother rocks the cradle's sway,
Sleep now, my darling, sleep now, my darling,
Lost in sweetest dreams, drift away, my darling,
Sleep's fairy sings.
You have colored my dreams, so deep,
In your eyes, the world's light does keep,
In your eyes, the world's light, bright and deep,
When you smile, a garland of lamps does leap.
Sleep's fairy sings a lullaby, Mother rocks the cradle's sway,
Sleep now, my darling, sleep now, my darling,
Lost in sweetest dreams, drift away, my darling,
Sleep's fairy sings.
If you weren't here, life would sigh alone,
Love's outstretched arms would feel unknown,
Love's outstretched arms would feel alone, alone,
My heart's path would be utterly unknown.
Sleep's fairy sings a lullaby, Mother rocks the cradle's sway,
Sleep now, my darling, sleep now, my darling,
Lost in sweetest dreams, drift away, my darling,
Sleep's fairy sings.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
