|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Nigahe Kyu Churati Hai - निगाहे क्यूँ चुराती हैnigahe kyu churati hai, ye chehara kyu chhupati hai
zara sabko yaha batla
mera dil todne wali, zara mere samne to aa
mera dil todne wali, zara mere samne to aa
nigahe kyu churati hai, ye chehara kyu chhupati hai
zara sabko yaha batla
mera dil todne wali, zara mere samne to aa
mera dil todne wali, zara mere samne to aa
meri mohabbat me itna asar hai
shishe se pathar ko me tod dunga
tu kya samjhti hai jane tamana
yuhi tujhe aaj me chhod dunga
sila meri mohabbat ka diya hai tune mujhko kya
chhupana raz wo gehara
mera dil todne wali, zara mere samne to aa
mera dil todne wali, zara mere samne to aa
meri wafao ko thukrane wali
ho meri wafao ko thukrane wali
sari umar tu bhi aahe bharegi
jine na dunga tujhe chain se me
ab tu zafa ke sitam se daregi
satayegi mujhe jitna, jalayegi mujhe jitna
sataunga tujhe utna
mera dil todne wali, zara mere samne to aa
mera dil todne wali, zara mere samne to aa
tune bada dard mujhko diya hai
ek roz tujhko bhi tadpaunga me
royegi aake tu baho me meri
manjar tujhe wo bhi dikh launga me
rukega waqt ka dariya, na hoga koi fasla
yahi hai mera faisla
mera dil todne wali, zara mere samne to aa
mera dil todne wali, zara mere samne to aa
nigahe kyu churati hai, ye chehara kyu chhupati hai
zara sabko yaha batla
mera dil todne wali, zara mere samne to aa
mera dil todne wali, zara mere samne to aa

|
Poetic Translation - Lyrics of Nigahe Kyu Churati Hai |
|
Why do your eyes dart, why hide your face?
Let all here know the truth's embrace.
You, breaker of my heart, appear before me,
You, breaker of my heart, come face to me.
Why do your eyes dart, why hide your face?
Let all here know the truth's embrace.
You, breaker of my heart, appear before me,
You, breaker of my heart, come face to me.
So potent is my love's decree,
That stone to glass, I'd shatter free.
What do you think, my heart's desire?
That I'd just let you walk, set fire?
What reward for love's devotion, you've bestowed?
The secret, deeply hidden, you've sowed.
You, breaker of my heart, appear before me,
You, breaker of my heart, come face to me.
You, who spurned my loyalty's call,
Yes, you, who let my devotion fall,
All life you'll sigh, a mournful sound,
No peace for you, will then be found.
Now you'll fear the cruelties you've spun,
The more you hurt, the more I've begun.
You, breaker of my heart, appear before me,
You, breaker of my heart, come face to me.
You've given me such grief and pain,
A day will come, I'll cause you strain.
You'll weep, and into my arms you'll fall,
That scene, to you, I'll surely enthrall.
The river of time will halt, no distance will remain,
This is my vow, I'll maintain.
You, breaker of my heart, appear before me,
You, breaker of my heart, come face to me.
Why do your eyes dart, why hide your face?
Let all here know the truth's embrace.
You, breaker of my heart, appear before me,
You, breaker of my heart, come face to me.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
 Dulhe Raja |
| Film cast: | Govinda, Raveena Tandon, Johny Lever, Kader Khan, Asrani, Guddi Maruti, Prem Chopra, Mohnish Behl, Sudhir Kumar, Anjana Mumtaz, Viju Khote | | Singer: | Anuradha Paudwal, Jaspinder Narula, Ram Shankar, Sonu Nigam, Udit Narayan, Vinod Rathod | | Lyricist: | Sameer | | Music Director: | Anand Chitragupt, Milind Chitragupt | | Film Director: | Harmesh Malhotra | | Film Producer: | Harmesh Malhotra | | External Links: | Dulhe Raja at IMDB Dulhe Raja at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Dulhe Raja at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|