Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Niche To Dharti Jale Gagan Jale - नीचे तो धरती जले गगन जले
niche to dharti jale gagan jale
janni jagdambe tere bina kaun har jag peed
he ambe jagdambe he ambe
badal se jal barsa dharti ki pyas bujha
kam hai mera nam hai tera dono ki bat bana
badal se jal barsa dharti ki pyas bujha
pade kaleje pe lahrake din sab santa
sukhe tal talaiya sare gaye kaun malhar
megho ko mayya bula badal se jal barsa
kam hai mera nam hai tera dono ki bat bana
badal se jal barsa dharti ki pyas bujha
aaj laz hath tere bat ban jane de meri
meri bat kya bat to jayegi meri
pani ke teer chala badal se jal barsa
kam hai mera nam hai tera
dono ki bat bana badal se jal barsa
badal se jal barsa dharti ki pyas bujha
kam hai mera nam hai tera dono ki bat bana
badal se jal barsa dharti ki pyas bujha
gagan ghata ghan ghor
shor chahu or badal umad kar aane de
pyas dharti ko pila neer har tal talaiya nadi
sagar bhar jane de sagar bhar jane de
sagar bhar jane de he ambe jagdambe
he ambe jagdambe
Poetic Translation - Lyrics of Niche To Dharti Jale Gagan Jale
Beneath, the earth burns, the heavens too, ablaze,
Mother of the World, without you, who can heal this pain?
Oh, Ambe, Mother of the Universe, Oh, Ambe.
From clouds, let water pour, quench the earth's thirst,
My work, Your name, let both entwine,
From clouds, let water pour, quench the earth's thirst.
Upon my heart, the days now crash and break,
Dried are the lakes, the ponds, who sings the monsoon's song?
Summon the clouds, Mother, from clouds, let water pour,
My work, Your name, let both entwine,
From clouds, let water pour, quench the earth's thirst.
Today, my honor rests in Your hands, let my plea be heard,
For my plea is not just mine, but will become my legacy,
Unleash the arrows of water, from clouds, let water pour,
My work, Your name, let both entwine,
From clouds, let water pour, quench the earth's thirst.
My work, Your name, let both entwine,
From clouds, let water pour, quench the earth's thirst.
The heavens gather, a dense, dark cloud,
I yearn for more, let the clouds surge forth,
Quench the earth's thirst, fill every lake, every pond, the rivers,
Let the oceans fill, let the oceans fill,
Let the oceans fill, Oh, Ambe, Mother of the Universe,
Oh, Ambe, Mother of the Universe.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
