Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
nind udegi teri chain udega
nind udegi teri chain udega
dil ko laga ke tujhe kuch na milega
kuch na milega kuch na milega
yu dil lagane se pahle daro na
ji husn walo pe tohmat bharo na
ye husn jis pe meharban hoga
allah kasam uspe kurban hoga
allah kasam uspe kurban hoga
pyar ki rut me jo pyar na karega
pyar ki rut me jo pyar na karega
wo kya jiyega use kuch na milega
dil ko laga ke tujhe kuch na milega
pahle to husn ke najare lut lenge
fir de deke sahare lut lenge
pahle to husn ke najare lut lenge
fir de deke sahare lut lenge
lutne ki lazzat lute wahi jane
lutne ki lazzat lute wahi jane
anjam soche na aashik diwane
anjam soche na aashik diwane
mit ke hasino pe kuch to jiyega
mit ke hasino pe kuch to jiyega
yu hi jiya to tujhe kuch na milega
yu hi jiya to tujhe kuch na milega
mana sawan baras bhi jaye
lekin sare baras tarsaye
mana sawan baras bhi jaye
lekin sare baras tarsaye
hatho me teri jo hum hath denge
hatho me teri jo hum hath denge
wada raha umar bhar sath denge
ye wada raha umar bhar sath denge
sath milega par gum bhi milega
sath milega par gum bhi milega
sukh pal bhar ka hame bada dukh dega
tera koi dukh ab tera na rahega
mujhko pata hai ye dil lut ke rahega
dil na diya to tujhe kuch na milega
Poetic Translation - Lyrics of Neend Udeygi Tera Chein Udega
Your sleep will flee, your peace will break,
Your sleep will flee, your peace will break,
Cling to a heart, and nothing takes,
Nothing takes, nothing takes.
Before you give your heart away, fear,
Do not cast blame on beauty held dear,
For beauty's gaze, on whom it falls,
By God, on them, devotion calls,
By God, on them, devotion calls.
In love's season, if love you shun,
In love's season, if love you shun,
How can you live? Nothing is won,
Cling to a heart, and nothing's spun.
First, beauty's sights will tempt and seize,
Then, giving solace, steal your ease,
First, beauty's sights will tempt and seize,
Then, giving solace, steal your ease,
The joy of plunder, only known,
The joy of plunder, only known,
By lovers mad, the ending flown,
By lovers mad, the ending flown.
If you die for beauty, life will start,
If you die for beauty, life will start,
If you just live, nothing takes part,
If you just live, nothing takes part.
Though monsoon rains may pour and fall,
Yet, through the years, they make you call,
Though monsoon rains may pour and fall,
Yet, through the years, they make you call,
When in your hand, my hand I place,
When in your hand, my hand I place,
A promise made, time cannot erase,
A promise made, time cannot erase,
With me, you'll find, yet sorrow too,
With me, you'll find, yet sorrow too,
Moments of joy, a heavy view,
Your every sorrow, now untrue,
I know this heart will be your due,
If you give no heart, nothing comes to you.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
