Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Neeli Chhatri Wale - नीली छतरी वाले
haye haye dur fate munh
t ra r ra t ra r ra
t ra r ra haye haye haye haye
t ra r ra o ho o ho
neeli neeli neeli ya
neeli chhatri wale duniya se inhe utha le
neeli chhatri wale duniya se inhe utha le
duniya se inhe utha le
la l la t ra r ra
neeli chhatri wale khol nasib ke taale
ab khol nasib ke taale
o ho o t ra r ra ram pam
aaha neeli neeli neeli ya
aaha ye sunder sunder chehre
na tere hai na mere
haye hum kab tak rahe kawara
phire dar dar maare maare
are dekhe logo dekho bhai dekho har haye haye
mohe koi na banaye haye saiya
aji ye bimari wo bimari humko sab bimari
ab apni laaj bacha lo are ja ja
neeli chhatri wale khol nasib ke taale
ab khol nasib ke taale
neeli chhatri wale duniya se inhe utha le
duniya se inhe utha le
tu ru ru tu ru ru
o ho o t ra r ra ram pam
aaha neeli neeli neeli ya
haye ye dil par teer chalaye
koi uf na munh par laye
ye phir bhi humne tadpaye
dikhla ke nayi adaye
are mister are bhai dekho dekho dekho
kaisi julmi hai inki nigahe
ye nigahe ye nigahe ye nigahe ye nigahe
naino se chalaye baan
neeli chhatri wale khol nasib ke taale
ab khol nasib ke taale
in diyo me tel nahi hai
dil lena khel nahi hai
koi aur thikana dekho
chal phir ke zamana dekho
aji jaao aji jaao aji jaao aji jaao
bade bante ho bhole bhale
o neeli chhatri wale duniya se inhe utha le
duniya se inhe utha le
la l la t ra r ra
o neeli chhatri wale khol nasib ke taale
ab khol nasib ke taale
la l la t ra r ra hey
Poetic Translation - Lyrics of Neeli Chhatri Wale
A gaping maw of grief, a distant call,
*Tarara rara tara ra ra*
*Tarara rara, haye haye haye*
*Tarara rara o ho o ho*
Azure, azure, azure, all.
Blue-domed guardian, from this world, retrieve,
from this world, retrieve.
From this world, retrieve.
*Lal la tarara ra*
Blue-domed guardian, unlock fortune's keep,
now unlock fortune's keep.
*O ho o tara ra ra ram pam*
Aha azure, azure, azure, all.
Aha, these faces, fair and bright,
are neither yours nor mine by right.
Alas, how long we wander, lone,
across the lands, forlorn, unknown?
Behold, O people, watch and see!
No one will make me a lover, alas, for me.
This sickness, that sickness, all the woes
Protect our honor, go, it goes.
Blue-domed guardian, unlock fortune's keep,
now unlock fortune's keep.
Blue-domed guardian, from this world, retrieve,
from this world, retrieve.
*Tu ru ru tu ru ru*
*O ho ho tara ra ra ram pam*
Aha azure, azure, azure, all.
Arrows they launch toward the heart,
no "ouch" escapes, they play their part.
They still torment, and cause us pain,
revealing new charms, again, again.
Hey mister, hey friend, look and see,
how cruel their glances are for thee.
These glances, these glances, these glances, these glances
shoot arrows from their eyes.
Blue-domed guardian, unlock fortune's keep,
now unlock fortune's keep.
In these lamps, no oil remains,
the heart's a game that brings us pains.
Seek another place to rest,
observe the shifting world, the test.
Go away, go away, go away, go away,
you play at being innocent and shy.
O blue-domed guardian, from this world, retrieve,
from this world, retrieve.
*Lal la tarara ra*
O blue-domed guardian, unlock fortune's keep,
now unlock fortune's keep.
*Lal la tarara ra he*
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
