Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Nazar Se Mil Hi Jayegi Nazar - नजर से मिल ही जायेगी नजर
najar se mil hi jaygi najar
najar se mil hi jaygi najar
aahista aahista meri aahon mein aayega asar
meri aahon mein aayega asar
aahista aahista meri aahon mein aayega asar
majare kash par jab ruhe naina ek din aai
karbano ke murjhaye huye kuchh phool bhi laai
naki jab phool rakhane kabr se aawaj ye aai
chatha na phool janeman magar
chatha na phool janeman magar
aahista aahista meri aahon mein aayega asar
meri aahon mein aayega asar
aahista aahista meri aahon mein aayega asar
ha dil mein kah raha farhan siri se juda hokar
mohabbat ki gali mein hamne kya paya hai dil khokar
uthaya usne pesha phir kaha peshe se yu rokar
mere dil ke karo tukade agar
mere dil ke karo tukade agar
aahista aahista meri aahon mein aayega asar
meri aahon mein aayega asar
aahista aahista meri aahon mein aayega asar
gai jab rani dharman ek dariya pe nahane ko
waha baitha tha chilidar afsana sunane ko
kaha usne ke rani chhod de sare jamane ko
basana hai agar uska safar
basana hai agar uska safar aahista aahista
meri aahon mein aayega asar
meri aahon mein aayega asar
aahista aahista meri aahon mein aayega asar
hamari dasta bhi laila majnu ka fasana hai
tumhare vaste ab dil mein mitane ki tamnna hai
hamare aur tumahre pyar mein bas fark itna hai
idhar to jaldi jaldi hai udhar
idhar to jaldi jaldi hai udhar
aahista aahista
meri aahon mein aayega asar
meri aahon mein aayega asar
aahista aahista
meri aahon mein aayega asar
mohabbat ki bhari mahfil mein ye kaisa najara hai
tumahare hai kadam aur unse lipta dil hamara hai
na isko bhul jana dil hamara gar tumhara hai
mera dil tode na kaha magar
mera dil tode na kaha magar
aahista aahista meri aahon mein aayega asar
meri aahon mein aayega asar
aahista aahista meri aahon mein aayega asar
javani ne abhi ulfat ka afsana nahi sikha
kisi ke vaste barbad ho jana nahi sikha
abhi meri adao ne bhi sharmana nahi sikha
mujhe sabkuchh sikha dena magar
mujhe sabkuchh sikha dena magar
aahista aahista meri aahon mein aayega asar
meri aahon mein aayega asar
meri aahon mein aayega asar
meri aahon mein aayega asar
meri aahon mein aayega asar
aahista aahista meri aahon mein aayega asar
Poetic Translation - Lyrics of Nazar Se Mil Hi Jayegi Nazar
Eyes will meet, a gaze entwined,
Slowly, surely, my sighs will find
Their mark, their destined place,
Slowly, surely, my sighs embrace.
Upon a tomb, where souls reside,
One day, her spirit did confide,
With withered blooms, a mournful grace,
From sacrifice, a fading trace.
"Do not lay flowers, my love, but know,
Slowly, surely, my sighs will grow,
Their power, their whispered plea,
Slowly, surely, embracing me."
Yes, the heart whispers, torn and sore,
Far from that love, forevermore,
In love's lane, what did we find?
A lost heart, left behind.
He raised his hand, then weeping said,
"Shatter my heart, though now I'm dead,
If love you seek, if love you find,
Slowly, surely, my sighs will bind,
Their echo, their whispered plea,
Slowly, surely, embracing me."
When Rani went, the river's call,
To bathe, where tales were meant to fall,
Chilidar sat, his stories spun,
Telling her, her time had begun.
"Leave the world, its fleeting show,
If their journey is your way to go,
If their journey is your way to go,
Slowly, surely, my sighs will flow,
Their echo, their whispered plea,
Slowly, surely, embracing me."
Our tale, a echo of a lover's plight,
A Layla-Majnu in fading light,
For you, the heart desires to cease,
To find within that final peace.
The difference, a stark divide,
Here, a rush, a flowing tide,
Here, a rush, a flowing tide,
Slowly, surely, my sighs will glide,
Their echo, their whispered plea,
Slowly, surely, embracing me.
In love's grand hall, a scene unfolds,
Your path, my heart's embrace beholds,
Do not forget, if yours I be,
My heart, forever intertwined with thee.
"Do not break my heart," she implored,
Slowly, surely, my sighs adored,
Their echo, their whispered plea,
Slowly, surely, embracing me.
Youth has not yet learned love's art,
Nor how to fall, a broken heart,
My ways, they still have yet to blush,
But teach me all, within the hush.
Teach me all, and let me see,
Slowly, surely, my sighs will be,
Their echo, their whispered plea,
Slowly, surely, embracing me.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
