Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Neetu Singh - neetu_singh_014.jpg
Neetu Singh


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Nayak Nahi Khalnayak Hun Mai
4.00 - 142 votes
Sanjay Dutt, Madhuri Dixit, Jackie Shroff
Masti Bhare Geet
Video of the song from youtube

Average Rating : 4.00
Total Vote(s) : 142
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.






Lyrics of Nayak Nahi Khalnayak Hun Mai - नायक नहीं खलनायक हूँ मैं

ji haan mai hu khalnayak
nayak nahi khalnayak hai tu
nayak nahi khalnayak hai tu, zulmi bada dukhdayak hai tu
iss pyar ki tujhko kya kadar, iss pyar ke kaha layak hai tu
nayak nahi khalnayak hu mai
nayak nahi khalnayak hu mai, zulmi bada dukhdayak hu mai
hai pyar kya mujhko kya khabar, bas yaar nafrat ke layak hu mai
nayak nahi khalnayak hu mai

teri tabiyat to rangin hai par tu mohabbat ki tauhin hai
kuchh bhi nahi yaad iske siva na mai kisi ka na koi mera
jo chiz maangi nahi vo mili, karta mai kya aur bas chhin li
bas chhin li bas chhin li
mai bhi sharafat se jita magar, mujhko sharifo se lagta tha dar
sabko pata tha mai kamzor hu, mai isliye aaj kuchh aur hu
kuchh aur hu kuchh aur hu
nayak nahi khalnayak hu mai, zulmi bada dukhdayak hu mai
hai pyar kya mujhko kya khabar, bas yaar nafrat ke layak hu mai
nayak nahi khalnayak hai tu

kitne khilauno se khela hai tu afasos phir bhi akela hai tu
bachpan me likhi kahani meri kaise badalati javani meri
sara samundar mere paas hai, ek bund paani meri pyas hai
meri pyas hai meri pyas hai
dekha tha maa ne kabhi pyar se ab mil gayi vo bhi sansar se
mai vo lutera hu jo lut gaya, maa ka aanchal kahi chhup gaya
nayak nahi khalnayak hu mai, zulmi bada dukhdayak hu mai
hai pyar kya mujhko kya khabar, bas yaar nafrat ke layak hu mai

nayak nahi khalnayak hai tu, khalnayak hu mai
nayak nahi khalnayak hu mai, nayak nahi khalnayak hu mai
nayak khalnayak nayak khalnayak nayak khalnayak


lyrics typed by: neha gupta


lyrics of song Nayak Nahi Khalnayak Hun Mai

Poetic Translation - Lyrics of Nayak Nahi Khalnayak Hun Mai
Yes, I am the villain.
You are not the hero, you are the villain.
You are not the hero, you are the villain.
A tormentor, a source of sorrow, you are.
What value do you place on love?
Unworthy of love, you are.
Not the hero, I am the villain.
Not the hero, I am the villain.
A tormentor, a source of sorrow, I am.
What is love to me, I know not.
Only worthy of hate, I am.
Not the hero, I am the villain.

Your disposition is vibrant, yet
You are an insult to love.
Nothing else I recall, save this alone:
Neither do I belong to anyone, nor does anyone belong to me.
What was not asked, I received.
What else could I do, but seize?
Seize it, seize it.
I too could have lived with grace, yet
I feared the virtuous.
Everyone knew I was weak.
Therefore, today, I am something more.
Something more, something more.
Not the hero, I am the villain.
A tormentor, a source of sorrow, I am.
What is love to me, I know not.
Only worthy of hate, I am.
You are not the hero, you are the villain.

How many toys have you played with?
Alas, still alone, you remain.
My story, written in childhood,
How my youth was transformed.
The entire ocean is mine, yet
A single drop of water is my thirst.
My thirst, my thirst.
Once, my mother looked upon me with love.
Now, she too is gone from this world.
I am the robber who was robbed.
Hidden within my mother's embrace.
Not the hero, I am the villain.
A tormentor, a source of sorrow, I am.
What is love to me, I know not.
Only worthy of hate, I am.

You are not the hero, you are the villain.
I am the villain.
Not the hero, I am the villain.
Not the hero, you are the villain.
Hero villain hero
Villain hero villain

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Sanjay Dutt, Madhuri Dixit, Jackie Shroff, Rakhee, Neena Gupta, Anupam Kher, Pramod Moutho, Ramya, A K Hangal, Subhash Ghai, Ali Asgar, Sudhir Dalvi, Mangal Dhillon, Ila Arun, Arun Bali, Anand Balraj, Muni Jha, Nazir Shaikh, Siddharth, Arun Verma
Singer: Alka Yagnik, Ila Arun, Jagjit Singh, Kavita Krishnamurthy, Manhar Udhas, Mohammad Aziz, Vinod Rathod
Lyricist: Anand Bakshi
Music Director: Laxmikant Pyarelal
Film Director: Subhash Ghai
Film Producer: Ashok Ghai, Subhash Ghai
External Links: Khalnayak at IMDB    Khalnayak at Wikipedia

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Hamrahi (1963)
Hamrahi (1963)
Tere Ghar Ke Samne (1963)
Tere Ghar Ke Samne (1963)
Kohraa (1964)
Kohraa (1964)
My Love (1970)
My Love (1970)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy