Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Lara Dutta - lara_dutta_007.jpg
Lara Dutta


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Naya Nainon Men Rang, Nai Uthi Umang
4.36 - 11 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.36
Total Vote(s) : 11
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Naya Nainon Men Rang, Nai Uthi Umang - नया नैनों में रंग, नई उठी उमंग

naya naino me rang nai uthi umang
jiya bole mithi bani
ek tum ho sath duje hath me hath
tije sham suhani
naya naino me rang nai uthi umang
jiya bole mithi bani
ek tum ho sath duje hath me hath
tije sham suhani

sham ke pyare rango me aavo
aavo ji chhip-chhip jaye
sham ke pyare rango me aavo
aavo ji chhip-chhip jaye
dhundha kare dhundhane wale
ham hath na aye
dhundha kare dhundhane wale
ham hath na aye
madmast hawaye hame le ke wahan jaye
jahan nit ki jawani ek tum ho sath
duje hath me hath tije sham suhani
naya naino me rang nai uthi umang
jiya bole mithi bani
ek tum ho sath duje hath me hath
tije sham suhani

din se dugni raat se tigani
sham hamari ho jaye
din se dugni raat se tigani
sham hamari ho jaye
dhalta suraj ugta chanda
rah chalat kho jaye
dhalta suraj ugta chanda
rah chalat kho jaye
charano me balam tore pade
rahe ham yun bitaye zidagani
ek tum ho sath duje hath me hath
tije sham suhani
naya naino me rang nai uthi umang
jiya bole mithi bani
ek tum ho sath duje hath me hath
tije sham suhani


lyrics of song Naya Nainon Men Rang, Nai Uthi Umang

Poetic Translation - Lyrics of Naya Nainon Men Rang, Nai Uthi Umang
New hues bloom in the eyes, a fresh thrill takes flight,
The soul whispers sweetest songs.
One, you, beside me, another hand in mine,
And a third, a twilight that belongs.
New hues bloom in the eyes, a fresh thrill takes flight,
The soul whispers sweetest songs.
One, you, beside me, another hand in mine,
And a third, a twilight that belongs.

In twilight's beloved embrace, come,
Let us hide and reside,
In twilight's beloved embrace, come,
Let us hide and reside,
May those who seek, forever search,
And our forms never abide.
May those who seek, forever search,
And our forms never abide.
Intoxicated breezes, carry us hence,
To lands where youth eternally thrives.
One, you, beside me, another hand in mine,
And a third, a twilight that belongs.
New hues bloom in the eyes, a fresh thrill takes flight,
The soul whispers sweetest songs.
One, you, beside me, another hand in mine,
And a third, a twilight that belongs.

Twice as bright as day, three times as deep as night,
May our evening be.
Twice as bright as day, three times as deep as night,
May our evening be.
As the setting sun and the rising moon,
Lose their paths, completely free.
As the setting sun and the rising moon,
Lose their paths, completely free.
At your feet, my love, may I fall and stay,
Thus, our lives shall be, completely free.
One, you, beside me, another hand in mine,
And a third, a twilight that belongs.
New hues bloom in the eyes, a fresh thrill takes flight,
The soul whispers sweetest songs.
One, you, beside me, another hand in mine,
And a third, a twilight that belongs.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Jairaj, Madhubala, Suraiya, K N Singh, Durga Khote, Madan Puri, Randhir Kapoor
Singer: Suraiya, Surinder Kaur, Shamshad Begum
Lyricist: Deena Nath Madhok, , Nakshab Jarchvi, Shakeel Badayuni
Music Director: Khursheed Anwar
Film Director: J K Nanda
External Links: Singaar at IMDB    
Watch Full Movie: Singaar at YouTube    Singaar at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Shehnai (1964)
Shehnai (1964)
Shikar (1968)
Shikar (1968)
Heera (1973)
Heera (1973)
Do Raaste (1970)
Do Raaste (1970)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy