|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Nasha Sharab Me Hota To Nachti Botal - नशा शराब में होता तो नाचती बोतलnasha shrab me hota to nachti botal
nasha tumhari nigaho ka rang laya hai ho goriya
udti chunriya ne manwa jo chhu liya
udti chunriya ne manwa jo chhu liya
hamko nasha ho gaya ho goriya hamko nasha ho gaya
bali umariya ne hampe jo war kiya
bali umariya ne hampe jo war kiya
hamko nasha ho gaya ho goriya
hamko nasha ho gaya ho goriya
chehra tera jo hamne dekha jake jawani wapas aayi
haye re tere rup ka jadu aur bhi duni masti chhayi
ho chehra tera chehra tera jo hamne dekha
jake jawani wapas aayi haye re tere rup ka jadu
aur bhi duni masti chhayi patli kamariya ne
patli kamariya ne thumka jo mar diya
hamko nasha ho gaya
ho goriya hamko nasha ho gaya
udti chunriya ne manwa jo chhu liya
hamko nasha ho gaya
ho goriya hamko nasha ho gaya
teri aankhe mast gulabi jaise khade ho do sarabi
aankhe milana aankhe churana
kar gya mere dil pe kharabi
ho teri aankhe teri aankhe mast gulabi
jaise khade ho do sharabi
aankhe milana aankhe churana
kar agya mere dil pe kharabi tirchi najariya ne
tirchi najariya ne uljhan me dal diya
hamko nasha ho gaya
ho goriya hamko nasha ho gaya
udti chunriya ne manwa jo chhu liya
bali umariya ne hampe jo war kiya
hamko nasha ho gaya ho goriya
hamko nasha ho gaya ho goriya
|
Poetic Translation - Lyrics of Nasha Sharab Me Hota To Nachti Botal |
|
If the intoxication resided in the wine, the bottle would dance,
But the color of your gaze, my fair one, has brought forth the high.
When your flying scarf brushed the heart,
When your flying scarf brushed the heart,
Intoxication seized us, oh fair one, intoxication seized us.
When blossoming youth struck us,
When blossoming youth struck us,
Intoxication seized us, oh fair one,
Intoxication seized us, oh fair one.
Your face, the moment we beheld it, youth returned,
Ah, the magic of your beauty, doubled the joy.
Oh, your face, your face, the moment we beheld it,
youth returned, ah, the magic of your beauty,
doubled the joy.
When your slender waist,
When your slender waist swayed,
Intoxication seized us,
Oh fair one, intoxication seized us.
When your flying scarf brushed the heart,
Intoxication seized us,
Oh fair one, intoxication seized us.
Your eyes, a rosy intoxication, like two drinkers standing,
Meeting eyes, stealing glances,
Have wrought havoc upon my heart.
Oh, your eyes, your eyes, a rosy intoxication,
like two drinkers standing,
Meeting eyes, stealing glances,
Have wrought havoc upon my heart.
When your sidelong glance,
When your sidelong glance ensnared,
Intoxication seized us,
Oh fair one, intoxication seized us.
When your flying scarf brushed the heart,
When blossoming youth struck us,
Intoxication seized us, oh fair one,
Intoxication seized us, oh fair one.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Nasha Sharab Me Hota To Nachti Botal" |
|
Imtiaz Khan on Wednesday, October 15, 2014
Listen very carefully how mohammed rafi saab ends the song. Completely out
of this world!
|
Munimji |
| Film cast: | Anil Dhawan, Yogita Bali, Ramesh Deo, Mehmood, Jay Shree T | | Singer: | Mohd. Rafi, Kishore Kumar, Suman Kalyanpur, Ranu Mukherjee | | Lyricist: | Neeraj, Hasrat Jaipuri, Amanullah Khan | | Music Director: | Usha Khanna | | Film Director: | Jugal Kishore | | Film Producer: | Jugal Kishore | | External Links: | Munimji at IMDB | | Watch Full Movie: | Munimji at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
