|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Nas Nas Me Meri Bhar Dard Diya - नस नस में मेरी भर दर्द दियाnas nas me meri bhar dard diya bedard piya
nas nas me meri bhar dard diya bedard piya
meri jaan ko rog laga diyameri jaan ko rog laga diya
nahi bas me raha ab mera jiya haye mera jiya
nahi bas me raha ab mera jiya haye mera jiya
kyu armano ko jaga diya meri jaan ko rog laga diya
kyu armano ko jaga diya meri jaan ko rog laga diya
nas nas me meri bhar dard diya bedard piya
hotho pe machalne lage git hotho pe machalne lage git
mai har gayi tu jit gaya ji tu jit gaya
meri tujhse shayad hui prit meri tujhse
meri tujhse shayad hui prit
maine tujhe maan man mit liya man mit liya
naino me apne basa liya ji meri jaan ko rog laga diya
naino me apne basa liya ji meri jaan ko rog laga diya
nas nas me meri bhar dard diya bedard piya
tune hi churai meri nind tune hi churai meri nind
bas jan liya pahchan liya ji pahchan liya
tute na kahi dil ki ummid tute na kahi
tute na kahi dil ki ummid jisme hai tujhme mahman
kiya mahman kiya
royega jo tune bhula diya kyu armano ko jaga diya
royega jo tune bhula diya kyu armano ko jaga diya
nas nas me meri bhar dard diya bedard piya
nahi bas me raha ab mera jiya haye mera jiya
|
Poetic Translation - Lyrics of Nas Nas Me Meri Bhar Dard Diya |
|
In every vein, you poured a sorrow deep, cruel love,
In every vein, you poured a sorrow deep, cruel love,
You've sickened my soul, you've sickened my soul.
My life unbound, my spirit lost, oh, my spirit lost,
My life unbound, my spirit lost, oh, my spirit lost.
Why did you stir my hopes anew? You've sickened my soul.
Why did you stir my hopes anew? You've sickened my soul.
In every vein, you poured a sorrow deep, cruel love.
On my lips, songs now tremble and rise,
I have lost, you have won, you have won.
Perhaps, with you, my love began,
Perhaps, with you, my love began,
I surrendered to you, my heart now undone.
In your eyes, I found my home, you've sickened my soul,
In your eyes, I found my home, you've sickened my soul.
In every vein, you poured a sorrow deep, cruel love.
You stole my sleep, you stole my sleep,
I finally knew, I understood, I understood.
That my heart's hope will not break,
That my heart's hope will not break,
In which you are the guest,
You are the guest.
You will weep, if you forget me, why did you stir my hopes anew?
You will weep, if you forget me, why did you stir my hopes anew?
In every vein, you poured a sorrow deep, cruel love,
My life unbound, my spirit lost, oh, my spirit lost.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Nas Nas Me Meri Bhar Dard Diya" |
|
TheDeepakp on Sunday, March 16, 2014
Cast: Kumud, Umesh Sharma, Meenaxi, Arvind, Nana Palsikar, Vikas, Durga
Khote, Lalita Pawar
Singer: Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Manik Varma, G M Durrani, Zohrabai
Ambalewali, Sulochana Kadam
Lyricist: Nihal Chand Jain, Kumud Tripathi, Manohar Khanna
Music Director: S Purushottam
Director: Bal Gajbar
Musicaltreat4all on Saturday, June 13, 2015
Lovely, lively melodious duet. Every song in the movie is delight to the
ears. And variety of singers used in the movie. Another song sung by
Sulochana Kadam in the movie has similar tune --- Sawan Bhadon Ke Badarwa
Gaye Aaye ...Piya Nahi Aaye Re
|
Sandesh |
| Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Manik Varma, G M Durrani, Zohrabai Ambalewali, Sulochana Kadam | | Lyricist: | Nihal Chand Jain, Kumud Tripathi, Manohar Khanna | | Music Director: | S Purushottam | | External Links: | Sandesh at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
