|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Nangi Talware Kya Chamki - नंगी तलवारें क्या चमकीnangi talware kya chamki
chamke chamke chamke jo jawani
angaro se khel khele bake rajputaniya
angaro se khel khele bake rajputaniya
jis watan me mehandi wale hatho me masal hai
kali kali rat ka sawera lal lal hai
kali kali rat ka sawera lal lal hai
ek ya bujhe diya dusra jale yaha
ek ya bujhe diya dusra jale yaha
dusra bujhe to fir se tisra jale yaha
dusra bujhe to fir se tisra jale yaha
banke rahe is tarah dunia me jindganiya
angaro se khel khele bake rajputaniya
dil me jalti aag hai chehre pe pasina hai
dil me jalti aag hai chehre pe pasina hai
jitna hi to maut hai re jalna hi to jina hai
jitna hi to maut hai re jalna hi to jina hai
angaro se khel khele bake rajputaniya
sulagi hai chingariya ab kaun bujha payenge
sulagi hai chingariya ab kaun bujha payenge
jalti rahengi masal hath badal jayenge
jalti rahengi masal hath badal jayenge
ye jalte angar amarta ki hai nishaniya
angaro se khel khele bake rajputaniya
angaro se khel khele bake rajputaniya
jis watan me mehandi wale hatho me masal hai
kali kali rat ka sawera lal lal hai
kali kali rat ka sawera lal lal hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Nangi Talware Kya Chamki |
|
When swords unsheathed, their silver flashed,
A youth's bright fire, a sudden blaze,
Brave Rajput warriors danced in flame's embrace,
Brave Rajput warriors danced in flame's embrace.
In the land where hennaed hands hold torches high,
The darkest night gives way to crimson sky,
The darkest night gives way to crimson sky.
One lamp may dim, another takes its place,
One lamp may dim, another takes its place,
And if that fades, a third will light the space,
And if that fades, a third will light the space,
Such lives we live, across the world's expanse,
Brave Rajput warriors danced in flame's embrace.
A fire burns within the heart so deep,
A fire burns within the heart so deep,
The sweat upon the brow, the secrets keep,
The sweat upon the brow, the secrets keep,
To die is but to live, a truth to reap,
Brave Rajput warriors danced in flame's embrace.
These sparks ignite, who now can quench their light?
These sparks ignite, who now can quench their light?
The torch will burn, though hands may change in sight,
The torch will burn, though hands may change in sight,
These burning embers, signs of endless might,
Brave Rajput warriors danced in flame's embrace,
Brave Rajput warriors danced in flame's embrace.
In the land where hennaed hands hold torches high,
The darkest night gives way to crimson sky,
The darkest night gives way to crimson sky.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
