Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Priya Rajvansh - priya_rajvansh_007.jpg
Priya Rajvansh


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.00 - 2 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.00
Total Vote(s) : 2
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Naksh Fariyaadi Hai Kisaki Shoki E Taharir Kaa - नक्ष फ़रियादी हैं किसकी शोख़ी-ए-तहरीर का

naksh fariyadi hai kiski shokhi-e-taharir ka
shokhi-e-taharir ka
kagaji hai pairahan har paikar-e-tasveer ka
kagaji hai pairahan har paikar-e-tasveer ka
kagaji hai pairahan

kave kave sakht jani haye tanhai na puchh
kave kave sakht jani haye tanhai na puchh
tanhai na puchh
subah karna sham ka lana hai ju-e-shir ka
subah karna sham ka lana hai ju-e-shir ka
subah karna sham ka

jazb-e-be-ikhtiyaar-e-shauq dekha chahiye
jazb-e-be-ikhtiyaar-e-shauq dekha chahiye
shauq dekha chahiye
ki naye shamshir se bahar hai dum shamshir ka
ki naye shamshir se bahar hai dum shamshir ka
ki naye shamshir se

bas ke hu gaalib asiri me bhi aatish zer-pa
asiri me bhi aatish zer-pa
mu-e-aatish dida hai halka meri zanjir ka
mu-e-aatish dida hai halka meri zanjir ka
naksh fariyadi hai kiski shokhi-e-taharir ka
naksh fariyadi hai


lyrics of song Naksh Fariyaadi Hai Kisaki Shoki E Taharir Kaa

Poetic Translation - Lyrics of Naksh Fariyaadi Hai Kisaki Shoki E Taharir Kaa
Whose vibrant pen, a beggar's plea, it seems?
A vibrant pen.
Each painted form, in paper garments gleams.
In paper shrouds.

The loneliness, a bitter, hollow cave,
A lonely cave.
To bring the evening, dawn must gently wave,
A river's flow.

The untamed yearning, see its breathless flight,
Its breathless flight.
The new-forged blade, its life beyond the light,
Beyond the blade.

Though captive, Ghalib, fire burns beneath my feet,
Beneath my feet.
Each hair, a spark, the chain's encircling heat.
The chain's embrace.
Whose vibrant pen, a beggar's plea, it seems?

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.




You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Deewana Mastana (1997)
Deewana Mastana (1997)
Dus Numbri (1976)
Dus Numbri (1976)
Swarg Se Sunder (1986)
Swarg Se Sunder (1986)
Rani Roopmati (1957)
Rani Roopmati (1957)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy