Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Nainan Se Lagi Jhadi Lagi Man Me Aag - नैनन से लागी झड़ी लागी मन में आग
nainan se lagi jhadi lagi man me aaga
rahkar paas tum dur ho hamra ye durbhag
chain mera luta more raja sun jara
chain mera luta more raja sun jara
hai kitna bewafa tu chaliya sajna
chain mera luta more raja sun jara
hai kitna bewafa tu chaliya sajna
chain mera luta more raja sun jara
thukra de sajan ya apna le teri rahungi
thukra de sajan ya apna le teri rahungi
jal jal ke raakh hu tujhse mai na kahungi
jal jal ke raakh hu tujhse mai na kahungi
ye hath jodkar tere mai paiya padungi
ye hath jodkar tere mai paiya padungi
ye jurm tyag de re anyayi jalima
chain mera luta more raja sun jara
hai kitna bewafa tu chaliya sajna
chain mera luta more raja sun jara
mai apne sapno ko bhul ke sakhiyo ko
tere dwar par aayi hu
pyar ki kalio ki mala piroke
sajan tihare liye layi hu
mai apne sapno ko bhul ke sakhiyo ko
tere dwar par aayi hu
pyar ki kalio ki mala piroke
sajan tihare liye layi hu
bali umar mora komal manwa
tadpe man fadke
mai to haar gayi samjha ke ise
ye na samhje
tan man se ho gayi teri re
mai apne sapno ko bhul ke sakhiyo ko
tere dwar par aayi hu
pyar ki kalio ki mala piroke
sajan tihare liye layi hu
jogan ban gayi hu tere liye
piya mohse hath khani kariyo na
suno ji mere pyar ki shakti
parwat ka bhi shish nawa degi
suno ji mere pyar ki shakti
o rasiya, parwat ka bhi shish nawa degi
teri jiwan daas dekh le ab
tujhe ek din apna bana legi
suno ji
Poetic Translation - Lyrics of Nainan Se Lagi Jhadi Lagi Man Me Aag
From eyes, a downpour; in the heart, a blaze,
Though near, you're distant, in this tragic maze.
My peace you stole, my king, oh hear my plea,
My peace you stole, my king, oh hear my plea,
How faithless are you, a deceiver, free.
My peace you stole, my king, oh hear my plea.
Reject me, love, or hold me in your grace,
Reject me, love, or hold me in your space,
Burning to ash, I'll hide my anguished face,
Burning to ash, I'll hide my anguished face,
With folded hands, I fall before your grace,
With folded hands, I fall before your grace,
Release this crime, oh unjust, cruel embrace,
My peace you stole, my king, oh hear my plea,
How faithless are you, a deceiver, free.
My peace you stole, my king, oh hear my plea.
Forgetting dreams, and leaving friends behind,
To your door, I have come, my heart aligned,
Stringing love's blossoms, a garland I find,
For you, my love, a garland I bind.
Forgetting dreams, and leaving friends behind,
To your door, I have come, my heart aligned,
Stringing love's blossoms, a garland I find,
For you, my love, a garland I bind.
My tender heart, in youth's first light,
Yearns and trembles through the day and night,
I have lost, in trying to make it see,
It does not understand, it still seeks thee,
Body and soul, surrender complete,
Forgetting dreams, and leaving friends behind,
To your door, I have come, my heart aligned,
Stringing love's blossoms, a garland I find,
For you, my love, a garland I bind.
A yogini now, for you I've become,
My love, do not turn empty, be not numb.
Listen to my love's pure, potent might,
Even mountains will bow in its light.
Listen to my love's pure, potent might,
Oh, lover, even mountains will bow in its light.
Your life's servant, see her now,
One day she will make you, truly now,
Listen.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
