|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=jxt00RSg6RQ |
|
Lyrics of Naina Re Naina Tujhse Bura (Reprise) - खुद ही दिल का रोग लगाये, खुद ही बैठा रोयेkhud hi dil ka rog lagaye, khud hi baitha roye
naina re naina, tujhse bura na koye
naina re tu hi bura, tu hi bura, tujhse bura na koye
khud hi dil ka rog lagaye, khud hi baitha roye
naina re, tu hi bura, tujhse bura na koye
khud hi dil ka rog lagaye, khud hi baitha roye
naina re
sab ki prem kahaniya dil ki bechainiya
tu hi shuru karwaye
khud hi dil ka rog lagaye, khud hi baitha roye
naina re naina, tujhse bura na koi
naina re, tu hi bura, tujhse bura na koye
khud hi dil ka rog lagaye, khud hi baitha roye
naina re
aansu banke chhalka jaye, dil ka peymana
ishq mein hai itne sadme, dil ne na jana
ab ik pal ki bhi duriyan, mujhse sahi jaye na
dard bhare tanhaiyan, mujhse sahi jaye na
naina re, tu hi bura, tujhse bura na koye
khud hi dil ka rog lagaye, khud hi baitha roye
naina re
tute sapne bikhre arman, kya hua hasil
bebasi ka chaya alam, kya kare yeh dil
katte kate na rattiyan, mushkil judai badi
yad aaye biti battiyan, lage yun gu si gadi
naina re, tu hi bura, tujhse bura na koye
khud hi dil ka rog lagaye, khud hi baitha roye
naina re, naina re, naina re
naina re, naina re
|
Poetic Translation - Lyrics of Naina Re Naina Tujhse Bura (Reprise) |
|
My own heart's malady, I wove,
And then, I wept, a mournful cove.
Eyes, oh eyes, none as wicked as thee,
Eyes, you are the wicked, the wicked, see?
None as wicked as thee.
My own heart's malady, I wove,
And then, I wept, a mournful cove.
Eyes, you are the wicked, the wicked, see?
None as wicked as thee.
My own heart's malady, I wove,
And then, I wept, a mournful cove.
Eyes, oh eyes.
All love's tales, the heart's unrest,
You are the one who starts the test.
My own heart's malady, I wove,
And then, I wept, a mournful cove.
Eyes, oh eyes, none as wicked as thee,
Eyes, you are the wicked, the wicked, see?
None as wicked as thee.
My own heart's malady, I wove,
And then, I wept, a mournful cove.
Eyes, oh eyes.
Tears spill forth, a brimming cup,
The heart's measure, now broken up.
In love's maze, so many blows,
The heart knew not, as the sorrow grows.
Now, not even a moment apart,
Can I endure, this aching heart.
Lonely pain, so heavy to bear,
Oh, how I suffer, beyond compare.
Eyes, you are the wicked, the wicked, see?
None as wicked as thee.
My own heart's malady, I wove,
And then, I wept, a mournful cove.
Eyes, oh eyes.
A shattered dream, scattered desires,
What reward for these funeral pyres?
Helplessness descends, a darkening tide,
What can this heart, now, do to hide?
Nights won't end, separation's sting,
Memories flood, the past they bring.
Old talks, they return, a timeless chime,
Each second an age, in the depths of time.
Eyes, you are the wicked, the wicked, see?
None as wicked as thee.
My own heart's malady, I wove,
And then, I wept, a mournful cove.
Eyes, oh eyes, eyes, oh eyes,
Eyes, oh eyes, eyes, oh eyes.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Dangerous Ishhq |
| Film cast: | Karisma Kapoor, Rajniesh Duggall, Jimmy Sheirgill, Divya Dutta, Ruslaan Mumtaz, Aarya Babbar, Gracy Singh, Samir Kochhar | | Singer: | Rahat Fateh Ali Khan, Tulsi Kumar, Himesh Reshammiya, Shreya Ghoshal, Anweshaa, Amrita Kak, Shahab Sabri | | Music Director: | Himesh Reshammiya | | Film Director: | Vikram Bhatt | | Film Producer: | Arun Rangachari | | External Links: | Dangerous Ishhq at IMDB Dangerous Ishhq at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
