|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Nain Thake - नैन थकेnain thake ghadi pal ginte ginte
nain thake ghadi pal ginte ginte
din bitega rain rote rote
nain thake ghadi pal ginte ginte
kaase kahun main pi ke baina
kaase kahun main pi ke baina
sun ri sakhi mori pinjre ki maina
ye jug ban gaye baaro maas rote rote
nain thake ghadi pal ginte ginte
tan ban gayo deepak man bhayo baati
tan ban gayo deepak man bhayo baati
aayo sandesha na aai sajan ki paati
aayo sandesha na aai sajan ki paati
dheeraj mohe bandhaaye more aansu bahte bahte
nain thake ghadi pal ginte ginte
din bitega rain rote rote
nain thake ghadi pal ginte ginte
nain thake ghadi pal ginte ginte
|
Poetic Translation - Lyrics of Nain Thake |
|
Eyes are weary, counting moments' flight,
Eyes are weary, counting moments' flight,
Days will vanish, nights in weeping's light,
Eyes are weary, counting moments' flight.
To whom shall I whisper, my Beloved's name?
To whom shall I whisper, my Beloved's name?
Listen, my sister, my caged, sorrowful flame,
This life has become twelve months of the same,
Eyes are weary, counting moments' flight.
My body, a lamp, my mind, the wick's strand,
My body, a lamp, my mind, the wick's strand,
Messages arrive, but no letter from that land,
Messages arrive, but no letter from that land,
Patience I try to hold, as my tears expand,
Eyes are weary, counting moments' flight,
Days will vanish, nights in weeping's light,
Eyes are weary, counting moments' flight,
Eyes are weary, counting moments' flight.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mrig Trishna |
| Film cast: | Rakesh Pandey, Yogita Bali, Jalal Aga, Dina Pathak, Hema Malini | | Singer: | Asha Bhosle, Mohammad Rafi, Lata Mangeshkar, Mehdi Hassan, Madan Sen | | Lyricist: | Shambhu Sen | | Music Director: | Shambhu Sen | | External Links: | Mrig Trishna at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
