Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Nain Parindey Pagle Do Nain - नैन परिंदे पगले दो नैन
nain parinde pagle do nain
nain parinde jaage din rein
nain parinde pagle do nain
nain parinde jaage din rein
pankh jhatak ye ud jayenge
aasman me kho jayenge
maghroor bade banjare nain
nain parinde pagle do nain
nain parinde badal badal
khwabo ke sitare chug lenge
ho nain parinde chaand chura kar
palko se apni dhak lenge
palak jhapakte ud jayenge
sapno ko apne ghar layenge
mashhoor bade matwale nain
nain parinde pagle do nain
ho nain parinde roshan roshan
andhiare saare dho denge
ho nain parinde chalke chalke
palko ko moond ke ro lenge
palak jhapakte udh jayenge
gumm ko bhula ke muskayenge
majboor nahi sapnile nain
nain parinde pagle do nain
nain parinde pagle do nain
nain parinde jaage din rein
pankh jhatak ye ud jayenge
aasmaan me kho jayenge
maghroor bade banjare nain
nain parinde pagle do nain
Poetic Translation - Lyrics of Nain Parindey Pagle Do Nain
Eyes, wild birds, a pair of eyes,
Eyes, wild birds, awake day and night.
Eyes, wild birds, a pair of eyes,
Eyes, wild birds, awake day and night.
They'll shake their wings and take to flight,
And vanish in the heavens bright.
Proud nomads, these wandering eyes,
Eyes, wild birds, a pair of eyes.
Eyes, wild birds, like clouds they roam,
They'll gather stars from dreams they've known.
Eyes, wild birds, steal the moon,
And shield it with their lashes, soon.
In a blink, they'll take their flight,
And bring their dreams into the light.
Famous, these intoxicated eyes,
Eyes, wild birds, a pair of eyes.
Eyes, wild birds, like beacons gleam,
Washing away the darkest dream.
Eyes, wild birds, overflowing,
Close their lids, in tears bestowing.
In a blink, they'll take their flight,
Forget their grief, embrace the light.
Not bound, these dreaming eyes,
Eyes, wild birds, a pair of eyes.
Eyes, wild birds, a pair of eyes,
Eyes, wild birds, awake day and night.
They'll shake their wings and take to flight,
And vanish in the heavens bright.
Proud nomads, these wandering eyes,
Eyes, wild birds, a pair of eyes.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
