|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Nahi Fariyad Karte Hum - नहीं फरियाद करते हम nahi fariyad karte hum tujhe bas yad karte hum
sanam teri kasam nahi fariyad karte hum
tujhe bas yad karte hum sanam teri kasam
chupaye dil me apna gum yuhi din rat jalte hum
sanam teri kasam chupaye dil me apna gum
yuhi din rat jalte hum sanam teri kasam
nahi fariyad karte hum tujhe bas yad karte hum
sanam teri kasam
kisko sunaye apni kahani thandi thandi rato me jalti jawani
kisko sunaye apni kahani thandi thandi rato me jalti jawani
soye chain se aalam akele jagte hai hum sanam teri kasam
sanam teri kasam teri kasam teri kasam teri kasam
nahi fariyad karte hum tujhe
bas yad karte hum sanam teri kasam
dunia meri barbad rahe tu shad rahe aabad rahe
dunia meri barbad rahe tu shad rahe aabad rahe
tere nam ki har dum japa karte hai mala hum
sanam teri kasam sanam teri kasam
teri kasam teri kasam teri kasam nahi fariyad karte hum
tujhe bas yad karte hum sanam teri kasam
|
Poetic Translation - Lyrics of Nahi Fariyad Karte Hum |
|
We do not plead, just remember you,
O beloved, by your oath, we do not plead.
We only remember, O beloved, by your oath.
Concealing sorrow within our hearts,
we burn day and night like embers.
O beloved, by your oath, concealing grief,
burning day and night, by your oath.
We do not plead, just remember you,
O beloved, by your oath.
To whom shall we tell our story,
in cold nights, with youth aflame?
To whom shall we tell our tale,
in cold nights, with youth burning?
The world sleeps in peace, but we awake,
O beloved, by your oath.
O beloved, by your oath, by your oath, by your oath, by your oath.
We do not plead, just
remember you, O beloved, by your oath.
May my world be ruined, may you thrive,
flourish and be content.
May my world be ruined, may you thrive,
flourish and be content.
We chant your name, a rosary of love,
O beloved, by your oath.
O beloved, by your oath,
by your oath, by your oath, by your oath.
We do not plead,
just remember you, O beloved, by your oath.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Sawan Aya Re |
| Film cast: | Kishore Sahu, Sofia, David, Mohana, Gulab, Ramesh Gupta, Pratima Devi, Anant Prabhu | | Singer: | Shamshad Begum, Lalita Deulkar, Amirbai Karnataki, Khan Mastana, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Bharat Vyas, Gulshan Jalalabadi, Rammurti Chaturvedi, Arzoo Lakhnavi | | Music Director: | Khemchand Prakash | | Film Director: | Kishore Sahu | | External Links: | Sawan Aya Re at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
