|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=iHK3D7jlqls |
|
Lyrics of Nadiya Me Paani - हैया रे हैया, हैया होhaiya re haiya, haiya ho
haiya re haiya, haiya ho
haiya re haiya, haiya ho
haiya re haiya, haiya ho
haiya re haiya, haiya ho
haiya re haiya, haiya ho
haiya re haiya, haiya ho
haiya re haiya, haiya ho
haiya re haiya
nadiya me pani, pani pe naav
nadiya me pani, pani pe naav
machhuaare machhua naav pe aao
nadiya bahayike chale
haiya re haiya, haiya ho
haiya re haiya, haiya ho
haiya re haiya, haiya ho
haiya re haiya, haiya ho
do mukhi nadiya, do mukhi jaye
do mukhi jaye re
do mukhi nadiya, do mukhi jaye
ek or aaye, ek or jaye
machhuaara kis ghaat jaye
nadiya me pani, pani pe naav
lohe pe lakad, lakad pe loha
nadiya pe sab tar jaye
lohe pe lakad, lakad pe loha
nadiya pe sab tar jaye
re bhaiya machhua ka ghar bhar jaye
nadiya me pani, pani pe naav
machhuaare machhua naav pe aao
nadiya bahayike chale
haiya re haiya, haiya ho
haiya re haiya, haiya ho
haiya re haiya, haiya ho
haiya re haiya, haiya ho
haiya re haiya, haiya ho
haiya re haiya, haiya ho
haiya re haiya, haiya ho
haiya re haiya, haiya ho

|
Poetic Translation - Lyrics of Nadiya Me Paani |
|
Hayo re hayo, hayo ho
Hayo re hayo, hayo ho
Hayo re hayo, hayo ho
Hayo re hayo, hayo ho
Hayo re hayo, hayo ho
Hayo re hayo, hayo ho
Hayo re hayo, hayo ho
Hayo re hayo, hayo ho
Hayo re hayo
In rivers of water, a boat does reside,
In rivers of water, a boat does reside.
O Fishers, on boats, now come and confide!
Let the river's current carry us wide.
Hayo re hayo, hayo ho
Hayo re hayo, hayo ho
Hayo re hayo, hayo ho
Hayo re hayo, hayo ho
Two-faced the river, its pathways diverge,
Two-faced the river, its pathways diverge.
One stream arriving, the other to urge.
Which shore, o fisher, will your soul submerge?
In rivers of water, a boat does reside.
Iron on wood, and wood upon iron,
On rivers, all shall find their ascension.
Iron on wood, and wood upon iron,
On rivers, all shall find their ascension.
O brother, let the fisher's home make extension!
In rivers of water, a boat does reside,
O Fishers, on boats, now come and confide!
Let the river's current carry us wide.
Hayo re hayo, hayo ho
Hayo re hayo, hayo ho
Hayo re hayo, hayo ho
Hayo re hayo, hayo ho
Hayo re hayo, hayo ho
Hayo re hayo, hayo ho
Hayo re hayo, hayo ho
Hayo re hayo, hayo ho
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|