Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Nadiyaa Ke Pani Jaisa Jeevan, Sadiyo Se Behta Jaye - नदिया के पानी जैसा जीवन, सदियों से बहता जाये
nadiya ke pani jaisa jeewan, sadiyo se bahata jaye re
hey nadiya ke pani jaisa jeewan, sadiyo se bahata jaye re
dekho to lage hai ye darpan, man kaisa dokha khaye re
ek pal me dard jage hai, ek pal me chain mile hai
jeewan ka yahi tamasha re
ek pal me dard jage hai, ek pal me chain mile hai
jeewan ka yahi tamasha re
nadiya ke pani jaisa jeewan, sadiyo se bahata jaye re
insan to anjaan hai, kya hoga agale pal yahan
insan to anjaan hai, kya hoga agale pal yahan
kislo khabar kisko fikar, ham hoge agale pal kaha
jeewan ko jisse jo hai kahna, jeewan wo kahta jaye re
dekho to lage hai ye darpan, man kaisa dokha khaye re
ek pal me dard jage hai, ek pal me chain mile hai
jeewan ka yahi tamasha re
ek pal me dard jage hai, ek pal me chain mile hai
jeewan ka yahi tamasha re
nadiya ke pani jaisa jeewan, sadiyo se bahata jaye re
so rang hai so rup hai, ek pal ke mosam me yahan
ho so rang hai so rup hai, ek pal ke mosam me yahan
ye jindagi to hai khushi bachke, jaoge tum kaha
jeewan to bas uska hai jeewan, gam me jo hasta jaye re
dekho to lage hai ye darpan, man kaisa dokha khaye re
ek pal me dard jage hai, ek pal me chain mile hai
jeewan ka yahi tamasha re
ek pal me dard jage hai, ek pal me chain mile hai
jeewan ka yahi tamasha re
nadiya ke pani jaisa jeewan, sadiyo se bahata jaye re
dekho to lage hai ye darpan, man kaisa dokha khaye re
Poetic Translation - Lyrics of Nadiyaa Ke Pani Jaisa Jeevan, Sadiyo Se Behta Jaye
Like river water, life flows on, for ages it will roam,
Oh, like river water, life flows on, for ages it will roam.
See the mirror, how the mind is tricked, a deceitful home.
In a moment, pain awakens, in a moment, peace is known,
Such is the drama of life's show.
In a moment, pain awakens, in a moment, peace is known,
Such is the drama of life's show.
Like river water, life flows on, for ages it will roam.
Man is unaware, of what the next moment holds,
Man is unaware, of what the next moment holds.
Who knows, who cares, where we will be, as the story unfolds?
What life must say, it says, letting its story be shown,
See the mirror, how the mind is tricked, a deceitful home.
In a moment, pain awakens, in a moment, peace is known,
Such is the drama of life's show.
In a moment, pain awakens, in a moment, peace is known,
Such is the drama of life's show.
Like river water, life flows on, for ages it will roam.
A hundred hues, a hundred forms, in a moment's season here,
A hundred hues, a hundred forms, in a moment's season here.
This life is joy, where can you hide, escape, or disappear?
Life is truly his, who laughs in grief, bravely to persevere,
See the mirror, how the mind is tricked, a deceitful home.
In a moment, pain awakens, in a moment, peace is known,
Such is the drama of life's show.
In a moment, pain awakens, in a moment, peace is known,
Such is the drama of life's show.
Like river water, life flows on, for ages it will roam.
See the mirror, how the mind is tricked, a deceitful home.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
