|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=4M1EB4pWgMc |
|
Lyrics of Nadi Mein Yeh Chanda Kise Dekhata Hai - नदी में ये चंदा किसे देखता हैnadi mein yeh chanda kise dekhata hai
nadi mein yeh chanda kise dekhata hai
kise dekhata hai, kise dhundata hai
tumhaari ada raat mein chaandani si
tumhaari hasi dil ki hai roshani si
nadi mein yeh chanda kise dekhata hai
nadi mein yeh chanda
woh saagar se sine mein chehara chhupaana
tumhe maang mein bharke sindoor sajaana
woh saagar se sine mein chehara chhupaana
tumhe maang mein bharke sindoor sajaana
nadi mein yeh chanda tumhe pujata hai
tumhe pujata hai, tumhe maangata hai
tumhaari ada raat mein chaandani si
tumhaari hasi dil ki hai roshani si
nadi mein yeh chanda kise dekhata hai
nadi mein yeh chanda
tumhaari woh baatein, tumhaara wo jaadu
tumhaare badan mein, yeh hai kisaki khushabu
tumhaari woh baatein, tumhaara woh jaadu
tumhaare badan mein, yeh hai kisaki khushabu
nadi mein yeh chanda tumhe sochata hai
tumhe sochata hai, tumhe puchhata hai
tumhaari ada raat mein chaandani si
tumhaari hasi dil ki hai roshani si
nadi mein yeh chanda, bahot bolata hai
bahot bolata hai, jara dolata hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Nadi Mein Yeh Chanda Kise Dekhata Hai |
|
In the river's heart, whom does the moon behold?
In the river's heart, whom does it seek to hold?
Whom does it gaze upon, whom does it crave?
Your grace, a moonlight on the night I save.
Your laughter, light that in my heart does gleam.
In the river's heart, whom does the moon dream?
In the river's heart...
To hide my face within the ocean's breast,
And in your parting, vermilion to invest.
To hide my face within the ocean's breast,
And in your parting, vermilion to invest.
The moon in the river, you it does adore,
It worships you, forever wanting more.
Your grace, a moonlight on the night I save.
Your laughter, light that in my heart does crave.
In the river's heart, whom does the moon dream?
In the river's heart...
Your words, your magic, a sorcerous art,
Whose fragrance blooms within your beating heart?
Your words, your magic, a sorcerous art,
Whose fragrance blooms within your beating heart?
The moon in the river, of you it thinks,
Of you it muses, to your soul it links.
Your grace, a moonlight on the night I save.
Your laughter, light that in my heart does crave.
In the river's heart, the moon speaks deep,
It speaks so much, its secrets to keep.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mohandas |
| Film cast: | Sonali Kulkarni, Nakul Vaid, Sushant Singh, Sharbani Mukherjee, Aditya Srivastav, Akhilendra Mishra, Govind Namdeo, Uttam Haldar, Sameer Dharmadhikari | | Singer: | Alka Yagnik, Kailash Kher, Kunal Ganjawala, Shaan, Sunidhi Chauhan | | Lyricist: | V K Sonakia, Yash Malviya | | Music Director: | Vivek Priyadarshan | | Film Director: | Mazhar Kamran | | Film Producer: | Abha Sonakia | | External Links: | Mohandas at IMDB Mohandas at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Mohandas at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
