Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Nache Nagin Gali Gali - नाचे नागिन गली गली
nache nagin gali gali teri yad me sajna gali gali
jab jab ye nashili been baje jab jab ye nashili been baje
bichde sajna teri yad jage teri pyas liye teri aas
piya teri talash me mai nikli
nache nagin gali gali teri yad me sajna gali gali
kyu pyar bhara dil tod gaya kyu pyar bhara dil tod gaya
kis mod pe mujhko chhod gaya jine ki khushi mangi tujhse
jine ki khushi mangi tujhse tu dard se rishta jod gaya
nirmohi sajan tumhare karan nirmohi sajan tumhare karan
kya kya surat maine badli
nache nagin gali gali teri yad me sajna gali gali
awaz kahi tu sunle meri awaz kahi tu sunle meri
tujhko awaz lagati chali har nagar nagar har gaw gali
har nagar nagar har gaw gali mai ye jhanjhar jhankati chali
kahi dil na lage kahi tu na mile
kahi dil na lage kahi tu na mile mai dil ki jali din rat jali
nache nagin gali gali teri yad me sajna gali gali
geeto me mere har dil jhume geeto me mere har dil jhume
mera dard koi na jan saka dunia ne meri surat dekhi
dunia ne meri surat dekhi mera dil na koi pahchan saka
masuam badle dunia badli masuam badle dunia badli
badli na meri kismat badli
nache nagin gali gali teri yad me sajna gali gali
jab jab ye nashili been baje jab jab ye nashili been baje
bichde sajna teri yad jage teri pyas liye teri aas
piya teri talash me mai nikli
nache nagin gali gali teri yad me sajna gali gali
Poetic Translation - Lyrics of Nache Nagin Gali Gali
In every lane, a serpent dances, in memory of you, my love, in every lane.
Whenever the intoxicating flute plays, whenever the intoxicating flute plays,
the memory of separation awakens, carrying your thirst, carrying your memory.
In search of you, my love, I ventured forth.
In every lane, a serpent dances, in memory of you, my love, in every lane.
Why did you shatter a heart overflowing with love, why did you shatter a heart overflowing with love?
At what turning did you leave me, I begged you for the joy of living,
I begged you for the joy of living, you bound me to sorrow.
Ruthless lover, because of you, ruthless lover, because of you,
what forms have I embraced?
In every lane, a serpent dances, in memory of you, my love, in every lane.
Wherever you are, hear my voice, wherever you are, hear my voice,
I call out to you, traversing every city, every town, every lane,
every city, every town, every lane, I jingle my anklets.
If my heart finds no solace, if you are nowhere to be found,
if my heart finds no solace, if you are nowhere to be found, I burn with my heart, I burn day and night.
In every lane, a serpent dances, in memory of you, my love, in every lane.
In my songs, every heart rejoices, in my songs, every heart rejoices,
yet no one understood my pain, the world saw my face,
the world saw my face, but no one recognized my heart.
Seasons changed, the world changed, seasons changed, the world changed,
but my fate did not change.
In every lane, a serpent dances, in memory of you, my love, in every lane.
Whenever the intoxicating flute plays, whenever the intoxicating flute plays,
the memory of separation awakens, carrying your thirst, carrying your memory.
In search of you, my love, I ventured forth.
In every lane, a serpent dances, in memory of you, my love, in every lane.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
