Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Nachdi Meri Jugnee - ओ जीवे चढता अम्बरी तारा
o jive chadhta ambari tara
o jive chadhta ambari tara
o sade naal nach soniye
o sade naal nach soniye
o sade naal nach soniye
o sade naal nach soniye
aao nachdi meri aao aao nachdi meri aao
aao nachdi meri aao aao nachdi meri aao
aao nachdi meri jugni
aao nachdi meri jugni
aao nachdi meri jugni
aao nachdi meri jugni
ik vari hor la de jor
ik vari hor la de jor
ik vari hor la de jor
ik vari hor la de jor
barah saal ki ho gayi jai kore
saal solahwa chadhya ni
hum hamake chadhi jawani
hum hamake chadhi jawani
naag ishq da ladiya
ho babo tere ankh pichhani
babo tere ankh pichhani
l pandta ghar badya
mitra nu phikar pya
byaah ch goe ta dhariya
mitra nu phikar pya
byaah ch goe ta dhariya
mitra nu phikar pya
ik vari hor la de jor
ik vari hor la de jor
ik vari hor la de jor
ik vari hor la de jor
aao nachdi meri aao aao nachdi meri aao
aao nachdi meri aao aao nachdi meri aao
aao nachdi meri jugni
aao nachdi meri jugni
aao nachdi meri jugni
aao nachdi meri jugni
pinda vicho pind suni da
pind suni da madi
otho diya to kudiya suni diya
otho diya to kudiya suni diya
ik patli ik bhari
ho patli da ta vyaah ho gaya
patli da ta vyaah ho gaya
bhari aithe kuwari
aape le jaan ge jina nu lago pyari
aape le jaan ge jina nu lago pyari
aape le jaan ge
aao nachdi meri aao aao nachdi meri aao
aao nachdi meri aao aao nachdi meri aao
aao nachdi meri jugni
aao nachdi meri jugni
aao nachdi meri jugni
aao nachdi meri jugni
ik vari hor la de jor
ik vari hor la de jor
ik vari hor la de jor
ik vari hor la de jor
pinda vicho pind suni da
pind suni da moga
otho de to sadhu suni de
otho de to sadhu suni de
badhi una di shobha
aandi jandi nu ghada chakande
aandi jandi nu ghada chakande
magar marde gota
lak oda patla jya bhaar sahan ni joga
lak oda patla jya bhaar sahan ni joga
lak oda patla jya
aao nachdi meri aao aao nachdi meri aao
aao nachdi meri aao aao nachdi meri aao
aao nachdi meri jugni
aao nachdi meri jugni
aao nachdi meri jugni
aao nachdi meri jugni
Poetic Translation - Lyrics of Nachdi Meri Jugnee
Oh, the soul ascends, a star in the heavens,
Oh, the soul ascends, a star in the heavens,
Dance with me, my beloved,
Dance with me, my beloved,
Dance with me, my beloved,
Dance with me, my beloved,
Come, my dancing one, come, come, dancing one,
Come, my dancing one, come, come, dancing one,
Come, my dancing jugni,
Come, my dancing jugni,
Come, my dancing jugni,
Come, my dancing jugni,
Once more, give it your all,
Once more, give it your all,
Once more, give it your all,
Once more, give it your all.
Twelve years passed, the girl was pure,
Sixteen summers, a blooming lure,
Youth has risen, a tide so grand,
Love's serpent coiled, across the land.
Oh, your eyes, I now recall,
Into the Pandit's home, you fall,
Friends are filled with such despair,
The wedding's fire, a burning snare,
Friends are filled with such despair,
The wedding's fire, a burning snare,
Friends are filled with such despair,
Once more, give it your all,
Once more, give it your all,
Once more, give it your all,
Once more, give it your all.
Come, my dancing one, come, dancing one,
Come, my dancing one, come, dancing one,
Come, my dancing jugni,
Come, my dancing jugni,
Come, my dancing jugni,
Come, my dancing jugni.
Of villages, one is famed,
The village of Mari, it is named,
There, girls are known, their beauty bright,
One slender, one heavy in light.
The slender one, she's wed,
The heavy one remains, unwed,
Those who love her, will come to claim,
Those who love her, will come to claim,
They will come to claim,
Come, my dancing one, come, dancing one,
Come, my dancing one, come, dancing one,
Come, my dancing jugni,
Come, my dancing jugni,
Come, my dancing jugni,
Come, my dancing jugni,
Once more, give it your all,
Once more, give it your all,
Once more, give it your all,
Once more, give it your all.
Of villages, one is famed,
The village of Moga, it is named,
There, the holy men are known,
There, the holy men are known,
Their glory has grown.
To the passerby, they offer water,
To the passerby, they offer water,
But behind, they cause a slaughter,
Her waist, so slender, so slight,
Her waist, so slender, so slight,
Her waist, so slender,
Come, my dancing one, come, dancing one,
Come, my dancing one, come, dancing one,
Come, my dancing jugni,
Come, my dancing jugni,
Come, my dancing jugni,
Come, my dancing jugni.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
