Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Na Kisi Ki Aankh Ka Nur Hu - ना किसी की आँख का नूर हूँ
na kisi ki aankh ka nur hu
na kisi ke dil ka karar hu
jo kisi ke na kam aa sake
mai wo ek muste gulbahar hu
na kisi ki aankh ka nur hu
mera rang rup bigad gaya
mera yaar mujhse bichhad gaya
jo chman fiza se ujad gaya
jo chman fiza se ujad gaya
mai usi ki fasle bahar hu
koi sath ha koi aaye kyu
koi char phul chadaye kyu
koi aaye kyu koi char phul chadaye kyu
koi aake sama jalaye kyu
koi aake sama jalaye kyu
mai bekasi ka nazar hu
na kisi ki aankh ka nur hu
na kisi ke dil ka karar hu
Poetic Translation - Lyrics of Na Kisi Ki Aankh Ka Nur Hu
I am not the light within an eye,
Nor the comfort in a heart's deep sigh.
Useless, I am, a bloom in vain,
A withered petal in the rain.
I am not the light within an eye.
My form is marred, my beauty fled,
My love has left, forever dead.
Like gardens ravaged by the fall,
I am the season's weary call.
I am the season's fading tread.
Why would they come, and linger near?
Why would they lay a flower here?
Why would they come, and light a flame?
Why would they call out my name?
I am the vision of despair.
I am not the light within an eye,
Nor the comfort in a heart's deep sigh.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.