Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Na Jane Kahan Ab Kadam Le Chale - ना जाने कहाँ अब कदम ले चले
barbad kiya o ha barbad kiya
jab tak bhi rahe meri wafao ko kare yaad
na jane kaha ab kadam le chale
na jane kaha ab kadam le chale
tumhare bichhadne ka gam le chale hai
tumhare bichhadne ka gam le chale hai
tumhare rahenge jaha bhi rahe hum
tumhare rahenge jaha bhi rahe hum
tumhe yaad kar kar ke niklega ye dam
tumhe yaad kar kar ke niklega ye dam
jo khayi thi humne kasam le chale hai
tumhare bichhadne ka gam le chale hai
na jane kaha ab kadam le chale
tumhare bichhadne ka gam le chale hai
kidhar jaye gam ka andhera hai har taraf
kidhar jaye gam ka andhera hai har taraf
mukadar me likhe mithe aansu
mukadar me likhe mithe aansu
na tumne diye hai na hum le chale hai
tumhare bichhadne ka gam le chale hai
na jane kaha ab kadam le chale
tumhare bichhadne ka gam le chale hai
Poetic Translation - Lyrics of Na Jane Kahan Ab Kadam Le Chale
Shattered, yes, utterly shattered,
Remember me, as long as you wander this earth.
Where now shall these feet find their path?
Where now shall these feet find their path?
Carrying the sorrow of your parting,
Carrying the sorrow of your parting.
Yours, we shall be, wherever we roam,
Yours, we shall be, wherever we roam,
Remembering you, until our final breath,
Remembering you, until our final breath,
The vows we held, we carry them with us,
Carrying the sorrow of your parting,
Where now shall these feet find their path?
Carrying the sorrow of your parting.
Where to turn, when sorrow's darkness surrounds?
Where to turn, when sorrow's darkness surrounds?
Sweet tears, written in fate’s decree,
Sweet tears, written in fate’s decree,
Neither given by you, nor taken by us,
Carrying the sorrow of your parting,
Where now shall these feet find their path?
Carrying the sorrow of your parting.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
