|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aai Bhor Ki Bela - आई भोर की बेला aayi bhor ki bela laai rup ka mela
aaj nahi koi akela mosam ke gun gale
aayi bhor ke bela
aayi bhor ki bela laai rup ka mela
aaj nahi koi akela mosam ke gun gale
aayi bhor ki bela
aosh bani madira sakhi jhum uthe hare bhre khet re
aosh bani madira sakhi jhum uthe hare bhre khet re
naiyno ke albele kamal ho gaye matwale
aayi bhor ki bela
aayi bhor ki bela laai rup ka mela
aaj nahi koi akela mosam ke gun ga le
aayi bhor ki bela
ho ho kiski kali dil ki muri
aankh jhuki gal huye lal re
kiski kali dil ki muri
aankh jhuki gal huye lal re
aise me koi chup ke kaha batlaye
sharmane aayi bhor ki bela
aayi bhor ki bela laai rup ka mela
aaj nahi koi akela mosam ke gun ga le
aayi bhor ki bela
|
Poetic Translation - Lyrics of Aai Bhor Ki Bela |
|
The dawn arrives, a carnival of light,
No soul is lonely in this blessed sight.
The dawn arrives.
The dawn arrives, a carnival of light,
No soul is lonely, sing the season's might.
The dawn arrives.
Dew descends, a nectar for the soul,
Green fields awaken, making spirits whole.
Dew descends, a nectar.
Eyes, like lotuses, in joyous sway,
Enchanted, drunk with the break of day.
The dawn arrives.
The dawn arrives, a carnival of light,
No soul is lonely, sing the season's might.
The dawn arrives.
Whose bud of heart now blooms and sighs?
Cheeks flush crimson, as the gaze now lies,
Whose bud of heart?
Where to hide, when such beauty gleams?
Ashamed, shy, in the morning’s dreams.
The dawn arrives.
The dawn arrives, a carnival of light,
No soul is lonely, sing the season's might.
The dawn arrives.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Parichay |
| Film cast: | Abhi Bhattacharya, Pranoti Ghosh, Shashikala, Sajjan, Zebunisa, Dhumal | | Singer: | Asha Bhosle, Bhupinder, Kishore Kumar, Shamshad Begum, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Keshav Trivedi, Akhtar Yusuf | | Music Director: | Vedpal, Sailesh | | Film Director: | Satyen Bose | | External Links: | Parichay at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
