Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Musaafir Hain Ham Tum Ye Duniyaa Saraay - मुसाफ़िर हैं हम-तुम ये दुनिया सराय
musaafir hai ham-tum ye duniyaa saraay
idhar ko_i aa_e udhar ko_i jaa_e
ye jalave ye nagame ye mahafil suhaani
ye husn aur mohabbat ki ragi kahaani
yahaan ki har ek chiz hai aani jaani
vo naadaan hai inase jo dil lagaa_e
musaafir hai ham tum
har ek chiz me hai na_i zindagaani
vo naadaan hai jo yahaan tak na aa_e
musaafir hai ham tum
zamaanaa hu_aa hai na hogaa kisi kaa
tamaashaa hai saaraa ghadi do ghadi kaa
bharosaa na karanaa kabhi zindagi kaa
naa maalum kab saans aa_e na aa_e
musaafir hai ham tum
ye duniyaa hai do ghadi kaa tamaashaa
na karanaa yahaan zindagi kaa bharosaa
naa baaki rahe ko_i dil ki tamannaa
adhuri kahi daastaa rah na jaa_e
musaafir hai ham tum
Poetic Translation - Lyrics of Musaafir Hain Ham Tum Ye Duniyaa Saraay
We are travelers, you and I, in a world, a caravans'rai,
Where one arrives, and another must away.
These fleeting lights, these melodies so bright,
A gathering of love, a tale of colored light,
Each thing within this realm, a transient sight,
Foolish the heart that here finds its stay.
We are travelers, you and I...
New life resides in every single thing,
Foolish the heart that doesn't yet take wing.
We are travelers, you and I...
Time has been, and time will never hold,
A play it is, of moments to unfold.
Never place your trust in life's cold mold,
Uncertain is the breath, its coming or its stray.
We are travelers, you and I...
This world, a spectacle of fleeting hours,
Place not your faith in life's deceptive powers,
Let no desire remain within these bowers,
Lest an unfinished story should forever stay.
We are travelers, you and I...
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
