Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mujhko Yeh Lagta Hai - मुझको ये लगता है
mujhko ye lagta hai tere dil kaa kamal khila
sach hai jabse mile ho tum iss man kaa kamal khila
tu hi tu aankho me tu hi tu khwabo me, saanso me basi ho tum
mithi-mithi shabnam hardam barse jab se mile ho tum
man me basi ho tum, man me base ho tum
dil kaa kamal khila jaan-e-man jab tu mujhko mila
mujhko ye lagta hai tere dil kaa kamal khila
sach hai jabse mile ho tum iss man kaa kamal khila
duniya me sab se pyara tu mujhko
pyar tumhara bhaya mere man ko
kaise ham bhulenge jaan-e-jaa ho mere
dil me baje hardam mithi-mithi sargam
jivan tu hai, sab kuchh tu ha,i ham hain sath sada
mujhko ye lagta hai tere dil kaa kamal khila
sach hai jabse mile ho tum iss man kaa kamal khila
tu hi tu aankho me tu hi tu khwabo me, saanso me basi ho tum
mithi-mithi shabnam hardam barse jab se mile ho tum
man me basi ho tum, man me base ho tum
dil kaa kamal khila jaan-e-man jab tu mujhko mila
chandrkala si sundar meri jaa tu
kaliyo si komal hai meri jaa tu
meraa pritam hai tu, dil ki dhadkan hai tu
tujhko har pal dekhu mujh me samayi hai tu
swarg me rahe ham sath me ho tum sundar hai sangam
mujhko ye lagta hai tere dil kaa kamal khila
sach hai jabse mile ho tum iss man kaa kamal khila
tu hi tu aankho me tu hi tu khwabo me, saanso me basi ho tum
mithi-mithi shabnam hardam barse jab se mile ho tum
man me basi ho tum, man me base ho tum
dil kaa kamal khila jaan-e-man jab tu mujhko mila
mujhko ye lagta hai tere dil kaa kamal khila
jab tu mujhko mila
Poetic Translation - Lyrics of Mujhko Yeh Lagta Hai
I feel the lotus bloom within your heart,
A truth revealed, since we did meet and start
The blooming of my soul's own lotus flower.
You, only you, in eyes and dreams reside,
In breath itself, your presence, deep inside.
Sweet dew descends, a constant, gentle shower,
Since we have met.
Within my soul, you dwell,
Within my heart, your love, a magic spell.
My heart's lotus bloomed, my love, when you were found.
I feel the lotus bloom within your heart,
A truth revealed, since we did meet and start
The blooming of my soul's own lotus flower.
Most precious in the world, you are to me,
Your love, a balm, that sets my spirit free.
How could I ever forget, my dearest one?
Within my heart, sweet melodies are spun.
You are my life, my all, forever near.
I feel the lotus bloom within your heart,
A truth revealed, since we did meet and start
The blooming of my soul's own lotus flower.
You, only you, in eyes and dreams reside,
In breath itself, your presence, deep inside.
Sweet dew descends, a constant, gentle shower,
Since we have met.
Within my soul, you dwell,
Within my heart, your love, a magic spell.
My heart's lotus bloomed, my love, when you were found.
A moonbeam bright, my love, your beauty gleams,
A tender bud, fulfilling all my dreams.
My beloved, you, my heart's own pulsing beat,
Each moment, you, within me, I entreat.
In paradise we'll dwell, a perfect art.
I feel the lotus bloom within your heart,
A truth revealed, since we did meet and start
The blooming of my soul's own lotus flower.
You, only you, in eyes and dreams reside,
In breath itself, your presence, deep inside.
Sweet dew descends, a constant, gentle shower,
Since we have met.
Within my soul, you dwell,
Within my heart, your love, a magic spell.
My heart's lotus bloomed, my love, when you were found.
I feel the lotus bloom within your heart,
When you were found.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Mujhko Yeh Lagta Hai"
Kishore Prakash Menon on Monday, June 29, 2009 This is dubbed from the Malayalam movie yoddha... starring Mohanlal and
Madhoo... This was AR RAHMAN's second film!
