|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mujhko Laga Hai Sal Solva - मुझको लगा है साल सोलवां mujhko laga hai sal solwa haye nahi chhedna
mujhko laga hai sal solwa ji solwa ji solwa ji solwa
haye nahi chhedna mujhko laga hai sal solwa
haye nahi chhedna mujhko laga hai sal solwa
haye nahi chhedna
ha mai dali hu jo chhune se kumlati hai
aisi najro se tabiyat ghabrati hai
chedkhani mujhe gairo ki kaha bhati hai
chedkhani mujhe gairo ki kaha bhati hai
laza aayi na tujhe chhu to haya aati hai
laza aayi na tujhe chhu to haya aati hai
mujhko laga hai sal solwa haye nahi chhedna
mujhko laga hai sal solwa haye nahi chhedna
mujhko laga hai sal solwa ji solwa ji solwa ji solwa
haye nahi chhedna mujhko laga hai sal solwa
haye nahi chhedna
hathaapayi na karo jao ji rasta chhodo
apne jaise ke hi janam se nata jodo
ise kahte hai or mohabbat kya hai
mujhko laga hai sal solwa haye nahi chhedna
mujhko laga hai sal solwa haye nahi chhedna
mujhko laga hai sal solwa ji solwa ji solwa ji solwa
haye nahi chhedna mujhko laga hai sal solwa
haye nahi chhedna
|
Poetic Translation - Lyrics of Mujhko Laga Hai Sal Solva |
|
Sixteen summers bloom within my breast, a fragile grace, forbear to touch.
Sixteen summers, a tender age, sixteen, sixteen, sixteen.
Forbear to touch, sixteen summers bloom,
Forbear to touch, sixteen summers bloom,
Forbear to touch.
I am a branch that wilts beneath a careless hand,
Such gazes make my spirit understand
The dread of touch, the stranger's wandering demand.
The dread of touch, the stranger's wandering demand.
Shame you feel none, to touch me, but I am ashamed.
Shame you feel none, to touch me, but I am ashamed.
Sixteen summers bloom, forbear to touch.
Sixteen summers bloom, forbear to touch.
Sixteen summers, a tender age, sixteen, sixteen, sixteen.
Forbear to touch, sixteen summers bloom,
Forbear to touch.
Cease your struggle, leave me be, and seek another way,
Find your own kin, in kindred birth and sway.
Is this not love, you seek to convey?
Sixteen summers bloom, forbear to touch.
Sixteen summers bloom, forbear to touch.
Sixteen summers, a tender age, sixteen, sixteen, sixteen.
Forbear to touch, sixteen summers bloom,
Forbear to touch.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Mujhko Laga Hai Sal Solva" |
|
TheDeepakp on Saturday, March 08, 2014
Film cast: Bharat Bhushan, Bina Roy, Bipin Gupta, Hiralal, B M Vyas
Singer: Mohammed Rafi
Lyricist: Sahir Ludhianvi
Music Director: N Dutta
Film Director: G P Sippy
TheDeepakp on Saturday, March 08, 2014
Singer is Samshad Begum ?
|
Chandrakanta |
| Film cast: | Bharat Bhushan, Bina Roy, Bipin Gupta, Hiralal, B M Vyas | | Singer: | Mohammed Rafi | | Lyricist: | Sahir Ludhianvi | | Music Director: | N Dutta | | Film Director: | G P Sippy | | External Links: | Chandrakanta at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
