Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mujhe Sajan Ke Ghar Jana Hai - मुझे सजन के घर जाना है
mehandi lagake aai, hay
bindiya sajake aai, oye hoye hoye hoye
mehandi lagake aai, bindiya sajake aai
chudi khankake aai, payal chhankake aai
ho ab git milan ke gana hai
gana hai, gana hai
mujhe sajan ke ghar jana hai
mujhe sajan ke ghar jana hai
mujhe sajan ke ghar jana hai
mujhe sajan ke ghar jana hai
ha,mujhe sajan ke ghar jana hai
mujhe sajan ke ghar jana hai
mujhe sajan ke ghar jana hai
gudiya patole the meriya nishaniya
yado reh janiya
bachpan bita jawani aai, hoye
bachpan bita jawani aai
sajan kaa sandesa layi
saiyyanji ki sej ko jake
phulo se mahekana hai
mujhe sajan ke ghar jana hai
mujhe sajan ke ghar jana hai
han mujhe sajan ke ghar jana hai
jamdiya mohe piya toh paraiya ho jandiya
piya mar janiya
pal me nata tod chali mai, hoye
pal me nata tod chali mai
babul kaa ghar chhod chali mai
ab to piya ke des me sara
jivan mujhe bitana hai
mujhe sajan ke ghar jana hai
mujhe sajan ke ghar jana hai
han mujhe sajan ke ghar jana hai
beti ki takdir kaa lekha, hay
beti ki takdir kaa lekha padhke mamta roi
kisi ne isako janam diya aur le jaye ise koi
ho, sajdhajke aaye barati
laye ghode hathi
o, teri shadi ke mauke pe
milke sehra gayenge
sada suhagan rahe tu banno
tujhe duwaye de jayenge
aaj ki raina hum logo ko jhum jhumke
gana hai, oye hoye
mujhe sajan ke ghar jana hai
mujhe sajan ke ghar jana hai
mujhe sajan ke ghar jana hai
han mujhe sajan ke ghar jana hai
mujhe sajan ke ghar jana hai
mujhe sajan ke ghar jana hai
mujhe sajan ke ghar jana hai
Poetic Translation - Lyrics of Mujhe Sajan Ke Ghar Jana Hai
Henna-stained hands alight, ah,
A bindi's grace, oh, what a sight!
Henna-stained hands, a vibrant hue,
Bangles chime, anklets sing true,
Now a song, a call to rise,
To sing it out, beneath the skies,
I must go to my beloved's home,
To my beloved's home I roam,
To my beloved's home I yearn to be,
To my beloved's home, eternally.
Yes, to my beloved's home I must go,
To my beloved's home, my spirit's glow,
To my beloved's home, my soul's decree.
Dolls and playthings, childhood's trace,
Memories linger, time and space,
Childhood's end, a youth unfolds, ah,
Childhood's end, youth's story told,
My love's sweet message, I bring near,
My love's own bed, where peace is clear,
With flowers, I'll make it sweet,
To my beloved's home, my heart to meet,
To my beloved's home I yearn to be,
Yes, to my beloved's home, for all to see.
Born to me, but now to another,
My love, a fleeting, fading brother,
Breaking ties, I must depart, ah,
Breaking ties, a brand new start,
Leaving father's home behind,
In my love's land, my heart to bind,
My whole life there, I will now spend,
To my beloved's home, my journey's end,
To my beloved's home I yearn to be,
Yes, to my beloved's home, for eternity.
A daughter's fate, a destiny's call, ah,
A mother weeps, watching her fall,
She gave her life, now she must go,
Into another's arms, the seed to sow.
Adorned in splendor, the wedding's band,
Horses and elephants, across the land,
On your wedding day, our hearts shall sing,
A garland of joy, the blessings bring,
May you always be, a bride so true,
We'll give you our blessings, me and you,
Tonight, we'll dance, our spirits freed,
Oh, what a night, for love's sweet deed!
I must go to my beloved's home,
To my beloved's home I roam,
To my beloved's home I yearn to be,
Yes, to my beloved's home, for all to see,
To my beloved's home, my spirit's light,
To my beloved's home, my guiding right,
To my beloved's home, my final plea.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
