Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mujhe Neend Aa Gayi Thi, Isi Dard Ne Jagaaya - मुझे नींद आ गई थी, इसी दर्द ने जगाया
aaja aaja aaja aaja aaja aaja
mujhe nind aa gayi thi isi dard ne jagaya
dhale aankh se jo aansu tera nam yad aaya
mujhe nind aa gayi thi mujhe nind aa gayi thi
aaja aaja aaja aaja
meri har khushi paresa meri har nigah pyasi
kabhi aake tu bhi dekhe mera gum meri udasi
maine pyar se hamesha tera har sitam uthaya
dhale aankh se jo aansu tera nam yad aaya
mujhe nind aa gayi thi mujhe nind aa gayi thi
aaja aaja aaja aaja
teri berukhi ke hatho mai karar kho chuki hu
kayi bar ashk tadpe kayi bar ro chuki hu
mujhe man ki aag me jal mujhe rat din jalaya
dhale aankh se jo aansu tera nam yad aaya
mujhe nind aa gayi thi mujhe nind aa gayi thi
aaja aaja aaja aaja
tera pyar ban gayi hai kisi ajnabi ki bahe
tujhe mil gayi hai manjil meri kho gayi hai rahe
jo na dekha tha dekha jo nasib tha wo paya
dhale aankh se jo aasu tera nam yad aaya
mujhe nind aa gayi thi thi isi dard ne jagaya
dhale aankh se jo aansu tera nam yad aaya
mujhe nind aa gayi thi mujhe nind aa gayi thi
aaja aaja aaja aaja
Poetic Translation - Lyrics of Mujhe Neend Aa Gayi Thi, Isi Dard Ne Jagaaya
Come, come, come, come, come, come.
Sleep had claimed me, yet this ache awakened,
As from my eyes, a tear fell, your name remembered.
I had fallen asleep, I had fallen asleep.
Come, come, come, come.
My every joy, distressed; my every gaze, athirst.
Come, witness too, my sorrow, my desolation.
With love, always, I bore your every cruelty.
As from my eyes, a tear fell, your name remembered.
I had fallen asleep, I had fallen asleep.
Come, come, come, come.
By the hands of your indifference, I've lost my peace,
Many times, tears have yearned, many times I've wept.
You burned me in the fire of the heart, you burned me day and night.
As from my eyes, a tear fell, your name remembered.
I had fallen asleep, I had fallen asleep.
Come, come, come, come.
Your love has become the arms of a stranger,
You have found your destination, my paths are lost.
What was unseen, I saw; what was destined, I found.
As from my eyes, a tear fell, your name remembered.
I had fallen asleep, a tear fell, your name remembered.
I had fallen asleep, I had fallen asleep.
Come, come, come, come.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
