Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mujhe Kuch Yaad Aata Hai - मुझे कुछ याद आता है
mujhe kuch yaad aata hai
ha yaad aata hai
mujhe kuch yaad aata hai
yaad aata hai
meri aankho me aasu hai
inhe kaise chupau mai
meri aankho me aasu hai
inhe kaise chupau mai
inhe kaise bahau mai
zamana muskurata hai
mera dil baith jata hai
yaad aata hai
mujhe kuch yaad aata hai
yaad aata hai
jawani gudgudati hai
mohabbat gungunati hai
jawani gudgudati hai
mohabbat gungunati hai
mujhe koi sata ta hai
mera dil baith jata hai
mujhe kuch yaad aata hai
yaad aata hai
mere khoye hue sapne
nahi wo bhi nahi apne
mere khoye hue sapne
nahi wo bhi nahi apne
Poetic Translation - Lyrics of Mujhe Kuch Yaad Aata Hai
A ghost of echoes whispers low,
Yes, whispers of a bygone glow,
A memory that starts to bloom,
Yes, memory within the gloom.
A wellspring trembles in my eyes,
How to veil these mournful skies?
A wellspring trembles, born of pain,
How to let them flood the plain?
The world, it smiles, a callous art,
My weary soul begins to depart,
A memory, a phantom trace,
A memory that finds its place.
Youth's laughter, a fleeting grace,
Love's soft song, a tender embrace,
Youth's laughter, a fleeting game,
Love's soft song, a whispering name,
A phantom figure starts to tease,
My weary heart finds no ease,
A memory, a haunting call,
A memory embraces all.
My vanished dreams, once held so dear,
No, not even these draw near,
My vanished dreams, once bright and bold,
No, not even these to hold.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
