Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mujhe Kuch Khabar Na Ho Saki - मुझे कुछ खबर भी ना हो सकी
mujhe kuch khabar bhi na ho saki
meri zindgi pe wo chha gaye
meri zindgi pe wo chha gaye
kabhi asq banke rula gaye
kabhi dard banke sama gaye
kabhi dard banke sama gaye
mujhe kuch khabar bhi na ho saki
wo jahan eso nishat me
hume jab panah na mil saki
wo jahan eso nishat me
hume jab panah na mil saki
badi tej dhoop ki zindgi
tere gam ki chhanw me aa gaye
tere gam ki chhanw me aa gaye
mujhe kuch khabar bhi na ho saki
wo nigaah tumne jo fer li
mujhe maut aa gai jite ji
wo nigaah tumne jo fer li
mujhe maut aa gai jite ji
wo jahan me fir na sambhal saka
jise tum nazar se gira gaye
jise tum nazar se gira gaye
mujhe kuch khabar bhi na ho saki
Poetic Translation - Lyrics of Mujhe Kuch Khabar Na Ho Saki
Unaware, I could not comprehend,
How they eclipsed my every breath,
How they eclipsed my every breath.
Sometimes tears, a weeping reign,
Sometimes pain, a hidden death,
Sometimes pain, a hidden death,
Unaware, I could not comprehend.
In a world of such delight,
Where refuge could not be found,
In a world of such delight,
Where refuge could not be found.
Life's sun, a scorching blaze,
Could find solace in your sorrow's ground,
Could find solace in your sorrow's ground.
Unaware, I could not comprehend.
When your eyes turned away from me,
Death arrived while I still lived,
When your eyes turned away from me,
Death arrived while I still lived.
That world, I could not hold it near,
The one you cast from your regard,
The one you cast from your regard.
Unaware, I could not comprehend.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
