|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mujhe Ishq Se Rehna Tha Door - मुझे इश्क से रहना था दूरmujhe ishq se rehna tha dur
gham iske bade jo hain mashur
par ye dil hai ki bilkul mana nahi
mujhe khinch kar dekho le aaya wahi
jaha ishq hai, bas ishq hai
haan ishq hai, bas ishq hai
yaariyan ve yaariyan ve
is dard-e-dil ki sifarish ab kar de koi yaha
ki mill jaye isey wo barish jo bhiga de puri tara
is dard-e-dil ki sifarish ab kar de koi yaha
ki mill jaye isey wo baarish jo bhiga de puri tara
tu jo mila to zindagi hai badli me puri nayi ho gayi
hai beasar duniya ki bate badi ab teri sunu me sada
milne ko tujhse bahane karu
tu muskuraye wajah me banu
roz bitana saath mein tere, sara din mera
is dard-e-dil ki sifarish ab kar de koi yaha
ki mill jaye isey wo barish jo bhiga de puri tara
is dard-e-dil ki sifarish ab kar de koi yaha
ki mill jaye isey wo barish jo bhiga de puri tara
kya hua asar tere saath reh kar na jaane
ki hosh mujhe na raha
lafz mere the zuban pe aake ruke
par ho na sake wo bayan dhadkan tera hi naam jo le
aankhe bhi paighaam ye de
teri nazar ka hi ye asar hai mujh pe jo hua
is dard-e-dil ki sifarish ab kar de koi yaha
ki mill jaye isey wo barish jo bhiga de puri tara
is dard-e-dil ki sifarish ab kar de koi yaha
ki mill jaye isey wo barish jo bhiga de puri tara
|
Poetic Translation - Lyrics of Mujhe Ishq Se Rehna Tha Door |
|
I wished to flee from Love's harsh call,
For grief's dark shadows loom and crawl.
Yet this heart, defiant, would not heed,
And drew me back to where Love did breed.
Where Love resides, and Love alone,
Yes, Love is all, and Love is known.
Oh, Friend, my Friend, this plea I send,
To find a balm, a rain to lend,
To soak this ache, this fiery core,
And drench my soul forevermore.
To find a balm, a rain to lend,
And drench my soul forevermore.
When you appeared, life took new flight,
The world's cold whispers lost their might.
I heed your voice, my guiding star,
And seek your face, however far.
I weave excuses just to meet,
To see you smile, my joy complete.
Each day with you, a sunlit dream,
My life, a river, swift and gleam.
This plea I send, my Friend, my Friend,
To find a balm, a rain to lend,
To soak this ache, this fiery core,
And drench my soul forevermore.
To find a balm, a rain to lend,
And drench my soul forevermore.
In your embrace, what spell was spun?
My senses dimmed, my reason gone.
Words trembled on my hesitant tongue,
Unspoken songs, forever unsung.
My heart beats only for your name,
My eyes convey the burning flame.
Your gaze, the fire that sets me free,
The only truth that I can see.
This plea I send, my Friend, my Friend,
To find a balm, a rain to lend,
To soak this ache, this fiery core,
And drench my soul forevermore.
To find a balm, a rain to lend,
And drench my soul forevermore.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Mujhe Ishq Se Rehna Tha Door" |
|
marjeena khatun on Saturday, December 28, 2013
In some parts I felt she didn't do justice to this song. Wish palak or
shreya had sang this song instead.
harsh kale on Thursday, December 12, 2013
love this version totally...glued to it...Mujhe ishq se rehna tha
door..gham iske bade jo hain mashoor..
sandeep saindane on Friday, December 27, 2013
Is dard dill ki sifarish ..abe kar de koi yahann.!
Thanks tulsi kumar
tahir quereshi on Tuesday, December 10, 2013
awesome song awesome voice tulsi kumar..touches my heart..fantastic
rasik shah on Thursday, December 12, 2013
female version is superbbbbbb my favorit.Mithoon too good...
|
| View all 46 comments related to song Mujhe Ishq Se Rehna Tha Door - मुझे इश्क से रहना था दूर |
Yaariyan |
| Film cast: | Himansh Kohli, Serah Singh, Nicole Faria, Dev Sharma, Rakul Preet, Evelyn Sharma, Shreyas Pardiwalla, Sayali Bhagat, Deepti Naval, Gulshan Grover, Smita Jaykar, Yo Yo Honey Singh | | Singer: | Yo Yo Honey Singh, Benny Dayal, Shefali Alvares, Mohammed Irfan, Gajendra Verma, Neha Kakkar, Shafqat Amanat Ali, Arijit Singh, Monali Thakur, K K, Vishal Dadlani, Tulsi Kumar, Anupam Amod | | Lyricist: | Irshad Kamil, Amitabh Bhattacharya, Arko Pravo Mukherjee, Mithoon, Yo Yo Honey Singh | | Music Director: | Pritam Chakraborty, Mithoon, Yo Yo Honey Singh, Arko Pravo Mukherjee, Anupam Amod | | Film Director: | Divya Khosla Kumar | | Film Producer: | Bhushan Kumar, Kishan Kumar | | External Links: | Yaariyan at IMDB Yaariyan at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Yaariyan at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
