|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mudi Mudi Kahaan Kahaan (Female) - मुडी मुडी कहाँ कहाँ कहाँ वो गली मुडी इत्तेफाख सेmudi mudi kahaan kahaan kahaan woh gali mudi itefaq se
judi judi kyun nahi woh judi judi itefaq se
ghadi ghadi kyun woh kyun udi na judi ghadi ghadi kyun udi
mudi mudi kyun woh ladi ladi na judi mudi mudi mudi kyun mudi
kyun udi mudi na judi itefaq se
mudi mudi kahaan kahaan kahaan woh gali mudi itefaq se
judi judi kyun nahi woh judi udi udi itefaq se
kyun main muda tha kyun main na juda
kyun main lada tha kyun main na uda
dhala hila chala kyun main chala
dhala hila chala kaisa sila
uda uda lada kyun na juda
lada uda muda kyun main khada
kyun uda kyun lada kyun khada main
kyun hila kyun dhala na khila main
kyun juda lada khada itefaaq se
mudi mudi kahaan kahaan kahaan woh gali mudi itefaq se
judi judi kyun nahi woh judi udi udi itefaq se
|
Poetic Translation - Lyrics of Mudi Mudi Kahaan Kahaan (Female) |
|
Turned, turned, where, oh where did that lane turn, by chance?
Connected, why didn't it connect, turned, by chance?
Each hour, why, oh why, didn't it soar, connect?
Turned, turned, why, oh why, didn't it fight, turn, turn, turn, why, oh why,
Thus turned, not connected, by chance?
Turned, turned, where, oh where did that lane turn, by chance?
Connected, why didn't it connect, turned, by chance?
Why did I turn, why didn't I connect?
Why did I fight, why didn't I turn?
Earth shook, burned, why did I move?
Earth shook, burned, what a reward!
Soared, fought, moved, why did I fight?
Why soar, why fight, why soar, why fight, I?
Why shook, why fell, didn't bloom, I?
Why separate, fight, stand, by chance?
Turned, turned, where, oh where did that lane turn, by chance?
Connected, why didn't it connect, turned, by chance?
Connected, why didn't it connect, turned, by chance?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Paa |
| Film cast: | Amitabh Bachchan, Abhishek Bachchan, Vidya Balan, Paresh Rawal, Arundhati Naag, Jaya Bachchan, Pratik Katare, Swini Khara, Satyajit Sharma | | Singer: | Amitabh Bachchan, R Bavatharini, Shaan, Shilpa Rao, Sunidhi Chauhan | | Lyricist: | Swanand Kirkire | | Music Director: | Ilaiyaraja | | Film Director: | R. Balki | | Film Producer: | Sunil Manchanda | | External Links: | Paa at IMDB Paa at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
