Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Sadhana - sadhana_014.jpg
Sadhana


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Mubaarakabaad Dene Ko, Khushiyon Ke Chaand Muskuraye Re
4.38 - 37 votes
Kishore Sahu, Sumitra Devi
Video of the song from youtube Advertisements
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website.

You can visit these YouTube links for videos of the song:

https://www.youtube.com/watch?v=V8brYdZSlcU

https://www.youtube.com/watch?v=5V4c2DZCMb4

https://www.youtube.com/watch?v=CmvhJKQYN6I


Average Rating : 4.38
Total Vote(s) : 37
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Mubaarakabaad Dene Ko, Khushiyon Ke Chaand Muskuraye Re - मुबारकबाद देने को खुशियों के चाँद मुस्कुराये रे

mubarakabad dene ko hawa bago se aai hai
bahare sari duniya ki wo apane sath lai hai
khushiyo ke chand muskuraye re o
khushiyo ke chand muskuraye re
dekho mast zamane aaye re haay re
khushiyo ke chand muskuraye re

nashili baharo me dil kho raha hai
dil kho raha hai
nigaho se matalab ada ho raha hai
nigaho se matalab ada ho raha hai
ada ho raha hai
hotho pe baat dil ki aaye re o o o
hotho pe baat dil ki aaye re o o o
dekho mast zamane aaye re haay re
khushiyo ke chand muskuraye re

khushi pyar ban ke jhuki ja rahi hai
jhuki ja rahi hai
mohabbat ki mahafil luti ja rahi hai
mohabbat ki mahafil luti ja rahi hai
luti ja rahi hai
aankho me raat jhume jaye re
o aankho me raat jhume jaye re
dekho mast zamane aaye re haay re
khushiyo ke chand muskuraye re

muhabbat ka inape asar ho gaya hai
asar ho gayaa hai
udhar ho chuka hai idhar ho raha hai
udhar ho chuka hai idhar ho raha hai
idhar ho raha hai
inase na aaj raha jaye re
inase na aaj raha jaye re
dekho mast zamaane aaye re haay re
khushiyo ke chand muskuraye re o o o
khushiyo ke chand muskuraye re
dekho mast zamane aaye re haay re
khushiyo ke chand muskuraye re


lyrics of song Mubaarakabaad Dene Ko, Khushiyon Ke Chaand Muskuraye Re

Poetic Translation - Lyrics of Mubaarakabaad Dene Ko, Khushiyon Ke Chaand Muskuraye Re
The wind, a messenger from gardens fair, descends,
Bearing spring's embrace, the world it transcends.
The moon of joy now smiles, a radiant gleam,
The moon of joy now smiles, a waking dream.
Behold, the joyous times have arrived, oh, so near,
The moon of joy now smiles, banishing fear.

In intoxicating springs, the heart takes flight,
The heart takes flight.
From eyes, a meaning deep, a guiding light,
A guiding light.
The lips now speak the heart's unspoken plea,
The lips now speak the heart's unspoken plea,
Behold, the joyous times have arrived, oh, so near,
The moon of joy now smiles, banishing fear.

Joy, transformed to love, now gently bows,
Now gently bows.
Love's gathering, now bountifully bestows,
Bountifully bestows.
Within the eyes, the night begins to sway,
Within the eyes, the night begins to sway,
Behold, the joyous times have arrived, oh, so near,
The moon of joy now smiles, banishing fear.

Love's touch upon them, a potent art,
A potent art.
What's done is done, a change starts in the heart,
A change starts in the heart.
They can't contain their joy this very day,
They can't contain their joy this very day,
Behold, the joyous times have arrived, oh, so near,
The moon of joy now smiles, banishing fear.
The moon of joy now smiles.
Behold, the joyous times have arrived, oh, so near,
The moon of joy now smiles, banishing fear.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Kishore Sahu, Sumitra Devi, Helen, David, Asha Mathur, Seema, Cuckoo, Ramesh Gupta
Singer: Asha Bhosle, Lata Mangeshkar
Lyricist: Hasrat Jaipuri, Shailendra
Music Director: Shankar Jaikishan
Film Director: Kishore Sahu
External Links: Mayur Pankh at IMDB    Mayur Pankh at Wikipedia
Watch Full Movie: Mayur Pankh at YouTube    Mayur Pankh at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Aandhi (1975)
Aandhi (1975)
Aa Gale Lag Jaa (1973)
Aa Gale Lag Jaa (1973)
Dus Numbri (1976)
Dus Numbri (1976)
Bombai Ka Babu (1960)
Bombai Ka Babu (1960)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy