Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of More Angana Me Ambuva Ki - मोरे अंगना में अम्बुवा अम्बुवा की डाली
more angna me ambuva ambuva ki dali
dali pe koyal bol gayi re bol gayi re
more angna me ambuva ambuva ki dali
dali pe koyal bol gayi re bol gayi re
dol gayi re dol gayi re
dol gayi re dol gayi re
duniya dilo ki dol gayi re
duniya dilo ki dol gayi re
more angna me ambuva ambuva ki dali
dali pe koyal bol gayi re bol gayi re
dekho sajanva kaliya khil gayi
dekho sajanva kaliya khil gayi
kaliyo ko bhanvra bhanvre ko kaliya
kaliyo ko bhanvra bhanvre ko kaliya
mil gayi re mil gayi re
more angna me ambuva ambuva ki dali
dali pe koyal bol gayi re bol gayi re
phulo ki ot sajanva lag gayi
phulo ki ot sajanva lag gayi
kanto ki mithi chot
kanto ki mithi chot
chot rasile rash ghol gayi re
han han ghol gayi re rash ghol gayi re
more angna me ambuva ambuva ki dali
dali pe koyal bol gayi re bol gayi re
more angna me ambuva
Poetic Translation - Lyrics of More Angana Me Ambuva Ki
In my courtyard, the mango tree's branch,
A koel's call, a sweet, echoing launch.
It sang, it sang, the koel's sweet art,
My spirit swayed, in my heart's deep part.
The world of hearts, it swayed and spun,
In my courtyard, the song had begun.
The mango tree, the koel's call.
Behold, beloved, the blossoms now bloom,
And kiss the sky, dispelling all gloom.
The blossoms kissed, then the bee took flight,
The blooms and bee, embraced in the light.
They met, they met, their souls entwined.
In my courtyard, the song you'll find.
The mango tree, the koel's call.
Hidden by flowers, my love took hold,
A thorn's sweet sting, a story told.
A touch, a wound, a taste so divine,
My life, it poured, my soul in line.
It poured, it poured, the essence of all.
In my courtyard, the koel's call.
In my courtyard, the mango tree,
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
