Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mohe Apne Hi Rang Me Rang De - मोहे अपने ही रंग में रंग दे
mohe apne hi rang mein rang de rangile
mohe apne hi rang mein rang de rangile
tu to saheb mera mahboob-e-elahi
humri chunaria piya ki pagaria
woh to rang donon basanti rang de
tu to saheb mera mahboob-e-elah
jo tu mange rang ki rangaayi
mora joban girwi rakh le rangile
tu to saheb mera mahboob-e-elahi
aan pari darbar tihaare
mori laaj sharam sab rakh le
tu to saheb mera mahboob-e-elahi
nijamuddin auliya hai peer mero
prem preet ma sang de
tu to saheb mera mahboob-e-elahi
Poetic Translation - Lyrics of Mohe Apne Hi Rang Me Rang De
Paint me, O Painter, in Your own hue,
Paint me, O Painter, in colors true.
You are my Master, Beloved Divine,
My veil of life, His turban of light,
Both, in the saffron of spring, entwine.
You are my Master, Beloved Divine.
If You desire the dye's embrace,
My youth's surrender, I gladly trace.
You are my Master, Beloved Divine.
I've come, a suppliant, to Your throne,
My honor, my shame, Your own alone.
You are my Master, Beloved Divine.
Nizamuddin, my saint, my guide,
In love's devotion, walk by my side.
You are my Master, Beloved Divine.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
