|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mohabbat Dil Ke Bas Itne Se Afsaane - मोहब्बत दिल के बस इतने से अफ़साने mohabbat dil ke bas itne se afsane ko kahte hai
mohabbat dil ke bas itne se afsane ko kahte hai
kisi ki ek ada par dil ke aa jane ko
aa jane ko kahte hai
mohabbat dil ke bas itne se afsane ko kahte hai
aa mila kar aankh aankhe fer lena or tadpana
kisi ke dil ki bechaini ko duniya ne nahi jana
mohabbat husn wale dil ke tadpane ko kahte hai
kisi ki ek ada par dil ke aa jane ko
aa jane ko kahte hai
mohabbat dil ke bas itne se afsane ko kahte hai
nibhaye umar bhar bana bala se jag hasai ho
tadap kar jaan de de agar nasibo me judai ho
mohabbat sath jine sath mar jane ko kahte hai
kisi ki ek ada par dil ke aa jane ko
aa jane ko kahte hai
mohabbat dil ke bas itne se afsane ko kahte hai
kisi ki ek ada par dil ke aa jane ko kahte hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Mohabbat Dil Ke Bas Itne Se Afsaane |
|
Love, they say, is but a fleeting tale,
a whispered story the heart does unveil.
A single gesture, a moment's grace,
that steals the soul and finds its place.
Love, they say, is but a fleeting tale.
To meet the eyes, then turn away, to tease,
a silent torment meant to displease.
The world ignores the heart's deep ache,
the burning fire, the soul's awake.
Love, they say, is beauty's burning plea.
A single gesture, a moment's grace,
that steals the soul and finds its place.
Love, they say, is but a fleeting tale.
To feign a smile, a lifelong plight,
to die in anguish, if fate takes flight.
If separation’s cruel hand decides,
to bleed the soul with parted tides.
A single gesture, a moment's grace,
that steals the soul and finds its place.
Love, they say, is but a fleeting tale.
Love, they say, is but a fleeting tale.
A single gesture, a moment's grace.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mangu |
| Film cast: | Sheikh Mukhtar, Nigar Sultana, Haroon, Sheela Ramani, Mukri, A N Ansari | | Singer: | Asha Bhosle, Shamshad Begum, Suman Kalyanpur | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | O P Naiyyar | | Film Director: | N A Ansari | | External Links: | Mangu at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
