Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Kishore Kumar - kishore_kumar_059.jpg
Kishore Kumar


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Mitwa Re Mitwa Purab Na Jaiyo
4.36 - 14 votes
Raj Babbar
Raag Based Songs, Raga - Bhairavi
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.36
Total Vote(s) : 14
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Mitwa Re Mitwa Purab Na Jaiyo - मितवा रे मितवा पूरब ना जइयो

mitwa re mitwa
purab na jahyio, pachhim na jahyio
mere dil me rahiyo
purab na jahyio, pachhim na jahyio
mere dil me rahiyo
o mitwa, mitwa re mitwa
utar na jahyio, dakshin na jahyio
mere dil me rahiyo
mere dil me rahiyo
mere dil me rahiyo
purab na jahyio, pachhim na jahyio
mere dil me rahiyo

charo dishaye pardes jaye
charo dishaye pardes jaye
pardesi wapas aaye na aaye
pardesi wapas aaye na aaye
ghar se nikas ke
ghar se nikas ke, dhokha na khaiyo
purab na jahyio, pachhim na jahyio
mere dil me rahiyo
mere dil me rahiyo
mere dil me rahiyo


lyrics of song Mitwa Re Mitwa Purab Na Jaiyo

Poetic Translation - Lyrics of Mitwa Re Mitwa Purab Na Jaiyo
My friend, oh my friend,
Do not journey East, nor West,
Stay within my heart.
Do not journey East, nor West,
Stay within my heart.
Oh friend, my friend, oh my friend,
Do not journey North, nor South,
Stay within my heart.
Stay within my heart.
Stay within my heart.
Do not journey East, nor West,
Stay within my heart.

The four directions, foreign lands,
The four directions, foreign lands,
The traveler may not return,
The traveler may not return.
Leaving home,
Leaving home, do not be deceived,
Do not journey East, nor West,
Stay within my heart.
Stay within my heart.
Stay within my heart.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Raj Babbar, Smita Patil, Suresh Oberoi, Danny Denzongpa, Kiran Virale, Madan Puri, Mac Mohan, Parikshat Sahni
Singer: Pankaj Udhas, Manhar Udhas, Anuradha Paudwal
Lyricist: Anand Bakshi
Music Director: Laxmikant Pyarelal
Film Director: Ravi Tandon
Film Producer: Premji
External Links: Jawab at IMDB    
Watch Full Movie: Jawab at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Maachis (1996)
Maachis (1996)
Dulha Dulhan (1964)
Dulha Dulhan (1964)
Ziddi (1997)
Ziddi (1997)
Anarkali (1953)
Anarkali (1953)
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy