|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Milte Hi Nazar Unse - मिलते ही नज़र उनसेmilte hi najar unse dil aane ko kya kahiye
dil ho gaya diwana diwane ko kya kahiye
diwane ko kya kahiye
dil ho gaya diwana diwane ko kya kahiye
dil ho gaya diwana diwane ko kya kahiye
diwane ko kya kahiye
kya pyar bhari baate
kya pyar bhari baate chupti hai chupaye se
chupti hai chupaye se
har raz hai afsana afsane ko kya kahiye
afsane ko kya kahiye
dil ho gaya diwana diwane ko kya kahiye
diwane ko kya kahiye
lo wo bhi mohabbat me din raat tadapte hai
jab shamma hai parwana parwane ko kya kahiye
parwane ko kya kahiye
dil ho gaya diwana diwane ko kya kahiye
diwane ko kya kahiye
ek umar to dil apna
ek umar to dil apna pahlu me raha apne
pahlu me raha apne
ab ho gaya begana begane ko kya kahiye
begane ko kya kahiye
dil ho gaya diwana diwane ko kya kahiye
diwane ko kya kahiye
diwane ko kya kahiye
diwane ko kya kahiye
|
Poetic Translation - Lyrics of Milte Hi Nazar Unse |
|
The moment eyes met, the heart yearned, what should one say?
The heart became a madman, what should one say to madness?
What should one say to madness?
The heart became a madman, what should one say to madness?
The heart became a madman, what should one say to madness?
What should one say to madness?
Such love-filled whispers,
Such love-filled whispers, hidden, concealed,
hidden, concealed.
Each secret, a tale untold, what should one say to such tales?
What should one say to such tales?
The heart became a madman, what should one say to madness?
What should one say to madness?
See, they too, in love, writhe day and night,
When the moth is the flame, what should one say to the moth?
What should one say to the moth?
The heart became a madman, what should one say to madness?
What should one say to madness?
For an age, the heart,
For an age, the heart, nestled close to itself,
nestled close to itself.
Now estranged, what should one say to the stranger?
What should one say to the stranger?
The heart became a madman, what should one say to madness?
What should one say to madness?
What should one say to madness?
What should one say to madness?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Naghma |
| Singer: | Shamshad Begum, Talat Mahmood, Afzal Hussain, Rajkumari | | Lyricist: | Mirza Shauq Lakhnavi, J. Nakshab | | Music Director: | Nashad | | External Links: | Naghma at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
