Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Sonali Bendre - sonali_bendre_001.jpg
Sonali Bendre


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Milte Hai Dil Se Dil
3.00 - 1 votes
Qawwalis
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.00
Total Vote(s) : 1
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Milte Hai Dil Se Dil - मिलते है दिल से दिल

ye ishq hi
ye ishq hi buniyad hai duniya ki jaan le
ye ishq hi buniyad hai duniya ki jaan le
zid chhod de hai waqt abhi
baat maan le baat maan le abhi baat maan le
ae pyar ke dushman ye tujhe kahna hai hume
kahna hai hume tujhse kahna hai hume
ae pyar ke dushman tujhe kahna hai hume
ae pyar ke dushman ye tujhe kahna hai hume
masum dilo ka na tu imtihan le
imtihan le tu imtihan le

milte hai ha dekho milte hai ha yaha milte hai
do dil milte hai premi milte hai
log jalte hai jalte hai jalte hai
milte hai dil se dil teri kyu jaan jale hai
milte hai dil se dil teri kyu jaan jale hai
diwano pe duniya ka
diwano pe duniya ka kahan jor chale hai
milte hai dil se dil teri kyu jaan jale hai
milte hai dil se dil teri kyu jaan jale hai
inse milte hai, unse milte hai
inse milte hai, unse milte hai
inse milte hai, unse milte hai inse milte hai
sa sa ni dha pe ma ga re sa sa sa sa sa
milte hai dil se dil teri kyu jaan jale hai
milte hai dil se dil teri kyu jaan jale hai
diwano pe duniya ka
diwano pe duniya ka kahan jor chale hai
milte hai dil se dil teri kyu jaan jale hai
milte hai dil se dil

tere bande ko malik ye kya ho gaya
tere bande ko malik ye kya ho gaya
aise akde hai jaise khuda ho gaya
aise akde hai jaise khuda ho gaya
pahle namrud tha ye
pahle namrud tha ab ye mardud hai
pahle namrud tha ab ye mardud hai
pahle namrud tha ab ye mardud hai
jiske hisse me mudal hai na sut hai
jiske hisse me mudal hai na sut hai
aadmi shadi ke baad sathiyata hai
aadmi shadi ke baad sathiyata hai
aadmi shadi ke baad sathiyata hai
wo kaha logo ka humko yaad aata hai
wo kaha logo ka humko yaad aata hai
aise logo se milke bagawat kare
aise logo se milke bagawat kare
aise logo se milke bagawat kare
pyar ki thodi aao hum khidmat kare
pyar ki thodi aao hum khidmat kare
aise logo se to ab hum bhi
dushman banke milte hai milte milte milte
milte hai dil se dil teri kyu jaan jale hai
milte hai dil se dil teri kyu jaan jale hai
diwano pe duniya ka
diwano pe duniya ka kahan jor chale hai
milte hai dil se dil teri kyu jaan jale hai
milte hai dil se dil

ishq jalwa khuda ka hai nadan sun
ishq jalwa khuda ka hai nadan sun
uske bando se ye uska farman sun
uske bando se ye uska farman sun
ishq jalwa khuda ka ishq jalwa khuda ka
saiyad ki preshani dekho dekho dekho dekho
ud jaao parindo yahi waqt hai
sath jaao duaao yahi waqt hai
ud jaao parindo yahi waqt hai
sath jaao duaao yahi waqt hai
ye mauka hai accha
na ho der jyada jyada jyada jyada
safar bhi hai lamba oho oho
hai anjaan rasta oho oho
ud jaao parindo ud jaao parindo

ja ja jaldi ja ja
der mat kar baccu jaldi se nikal ja
ja ja jaldi se ja ja
ye ishq vishq karne ka waqt hai
jaldi se nikal ja ja ja jaldi ja ja
kiye karaye pe pani fir jayega
patli gali se nikal ja
nikal ja nikal ja nikal ja
ja ja jaldi ja ja milte hai dil se dil
teri kyu jaan jale hai milte hai dil se dil
teri kyu jaan jale hai diwano pe duniya ka
diwano pe duniya ka kahan jor chale hai
milte hai dil se dil teri kyu jaan jale hai
milte hai dil se dil teri kyu jaan jale hai
milte hai dil se dil teri kyu jaan jale hai
milte hai dil se dil teri kyu jaan jale hai
milte hai dil se dil teri kyu jaan jale hai
milte hai dil se dil teri kyu jaan jale hai
milte hai dil se dil teri kyu jaan jale hai
milte hai dil se dil teri kyu jaan jale hai

Poetic Translation - Lyrics of Milte Hai Dil Se Dil
Love, the foundation, know this, soul,
Love, the bedrock of the world, take heed.
Release your grip, the moment unfolds,
Embrace the truth, plant love's seed.

O enemy of love, a truth we must impart,
A truth for you, etched upon the heart.
Do not test the innocent, the pure of heart,
Do not test their souls, tear them apart.

Hearts meet, yes, they meet, here they meet,
Two souls entwined, lovers greet.
The envious burn, consumed by heat,
Why does your soul burn when hearts meet?
Why does your soul burn when hearts meet?
The mad ones, the lovers, the world cannot defeat.
Why does your soul burn when hearts meet?
Why does your soul burn when hearts meet?
They meet with these, they meet with those,
They meet with these, with those, it grows.
Sa Sa Ni Dha Pa Ma Ga Re Sa Sa Sa Sa Sa
Why does your soul burn when hearts meet?
Why does your soul burn when hearts meet?
The mad ones, the lovers, the world cannot defeat.
Why does your soul burn when hearts meet?
Hearts meet.

O Lord, what has become of your servant, lost?
So puffed with pride, as if they were a god, the cost!
So puffed with pride, as if they were a god.
Once a Nimrod, now a cursed sod.
Once a Nimrod, now a cursed sod.
Who has neither wealth nor offspring to applaud.
Who has neither wealth nor offspring to applaud.
Man grows old, becomes a fool, after vows are made.
Man grows old, becomes a fool, love betrayed.
Man grows old, becomes a fool, love's cascade.
He remembers not the words that were said,
He remembers not the words that were said.
Let us rise, rebel against such scorn,
Let us rise, our love, newly born.
Let us rise, and love's sweet service adorn.
Against such ones, we'll become foes,
Meeting, always meeting.
Why does your soul burn when hearts meet?
Why does your soul burn when hearts meet?
The mad ones, the lovers, the world cannot defeat.
Why does your soul burn when hearts meet?
Hearts meet.

Love, the divine reflection, listen, you fool,
Love, the divine reflection, follow love's rule.
From His servants, hear His decree, in school.
Love, the divine reflection, love, divine,
See the hunter's sorrow, see, see, see, see.
Fly away, birds, this is the hour,
Come with prayers, this is the power.
Fly away, birds, this is the hour,
Come with prayers, this is the power.
This is the moment, now, don't delay,
This is the moment, now, don't delay.
The journey is long, oh, oh,
The path unknown, oh, oh.
Fly away, birds, fly away.

Go, go, quickly, go!
Don't delay, child, flee and flow!
Go, go, quickly, go!
This is the time for love's embrace.
Flee quickly, go, go, quickly go!
All you’ve done, is erased from the space,
Escape through the shadows, without a trace.
Escape, escape, escape.
Go, go, quickly, go! Hearts meet.
Why does your soul burn when hearts meet?
The mad ones, the lovers, the world cannot defeat.
Why does your soul burn when hearts meet?
Why does your soul burn when hearts meet?
Why does your soul burn when hearts meet?
Why does your soul burn when hearts meet?
Why does your soul burn when hearts meet?
Why does your soul burn when hearts meet?

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Shaila Kapoor, Arun Bhalla, Raza Murad, Kader Khan, Aruna Irani, Mamta Kulkarni, Dinesh, Anjana Mumtaz, Neeraj, Tiku Talsania, Arun Verma
Singer: Sukhwinder Singh, Mohammed Aziz, Shailendra Singh, Jolly Mukherjee
Lyricist: Babul Bose
Music Director: Ravinder Rawal
Film Director: S A Creations
External Links: Mera Dil Tere Liye at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Mann (1999)
Mann (1999)
The Burning Train (1980)
The Burning Train (1980)
Beimaan (1972)
Beimaan (1972)
Heera (1973)
Heera (1973)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy