Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Milaa Dil Mil Ke Tutaa Ja Rha Hai - मिला दिल, मिल के टूटा जा रहा हैं
mila dil, mil ke tuta ja raha hai
mila dil, mil ke tuta ja raha hai
nasiba ban ke phuta ja raha hai
nasiba ban ke phuta ja raha hai
dawa-e-dard-e-dil milni thi jisse
dawa-e-dard-e-dil milni thi jisse
wahi ab hum se rutha ja raha hai
wahi ab hum se rutha ja raha hai
andhera har taraf, tufan bhari
andhera har taraf, tufan bhari
aur unka hath chhuta ja raha hai
aur unka hath chhuta ja raha hai
duhai ahal-e-manzil ki, duhai
duhai ahal-e-manzil ki, duhai
musafir koi luta ja raha hai
musafir koi luta ja raha hai
mila dil, mil ke tuta ja raha hai
Poetic Translation - Lyrics of Milaa Dil Mil Ke Tutaa Ja Rha Hai
A heart entwined, now breaking free,
A heart entwined, now breaking free,
Like destiny, it shatters, see?
Like destiny, it shatters, see?
The balm for wounds, the solace sought,
The balm for wounds, the solace sought,
Now turns away, a love distraught,
Now turns away, a love distraught.
Darkness surrounds, a tempest's rage,
Darkness surrounds, a tempest's rage,
And their hand slips, from life's stage,
And their hand slips, from life's stage.
A cry for home, a plea, a call,
A cry for home, a plea, a call,
A traveler lost, before the fall,
A traveler lost, before the fall.
A heart entwined, now breaking free.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.