Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mero Mann Anat Kaha - मेरो मन अनत कहाँ
mero man anat kaha anat kaha sukh pave
mero man anat kaha anat kaha sukh pave
jaise udi jahaj ko panchi jaise udi jahaj ko panchi
udi jahaj pe aave
mero man anat kaha anat kaha sukh pave
kamal nain ko chhadi mahatam kamal nain ko chhadi mahatam
aur dev ko dhyave param gang ko chadi piyaso
param gang ko chadi piyaso durmati kup khnave
mero man anat kaha anat kaha sukh pave
Poetic Translation - Lyrics of Mero Mann Anat Kaha
My heart, where can it find its peace?
My heart, where can it find its peace?
Like a bird released from a ship's hold,
Returning always to that same vessel’s fold.
My heart, where can it find its peace?
It abandons the lotus eyes, the divine,
And seeks solace in lesser shrines.
Leaving the Ganges, it thirsts,
Digging a well of ignorance that bursts.
My heart, where can it find its peace?
The bee that has tasted the lotus's sweet nectar,
Why would it then crave the bitter carrion’s factor?
Surdas says, forsaking the wish-granting cow,
Why would you milk a goat's barren furrow now?
My heart, where can it find its peace?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
