|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Meri Zindagi Mujhpe Roye - मेरी जिंदगी मुझपे रोयेmeri zindagi mujhpe roye roye meri zindagi mujhpe roye roye
meri zindagi mujhpe roye roye mai kam kisi ke na aa saka
mai kam kisi ke na aa saka mai pyar kisi ka na pa saka
koi aise umar na khoye meri zindagi mujhpe roye roye
jo karz liya hai sanso ka wo karz chuka na paya
jo karz liya hai sanso ka wo karz chuka na paya
baki raha har karz mera koi farz nibha na paya
ab waqt kaha kuch kar saku ab waqt kaha kuch kar saku
koi zakham kisi ka bhar saku ab pachhtaye kya hoye
meri zindagi mujhpe roye roye
kuch bhi na kamaya jivan me maine sab kuch hi gavaya
kuch bhi na kamaya jivan me maine sab kuch hi gavaya
jisne dikhlai duniya mujhe us ma ka dil bhi dukhaya
jispe ho gunaho ke saye
jispe ho gunaho ke saye wo chain kaha se paye
dariya bhi ye dag na dhoye meri zindagi mujhpe roye roye
mai kam kisi ke na aa saka mai pyar kisi ka na pa saka
koi aise umar na khoye meri zindagi mujhpe roye roye roye
|
Poetic Translation - Lyrics of Meri Zindagi Mujhpe Roye |
|
My life weeps upon me, weeps,
My life weeps upon me, weeps.
I served no purpose, it seems,
I earned no love, it gleams.
Such a life, a wasted decree,
My life weeps upon me, weeps.
The debt of breaths, I couldn't repay,
The debt of breaths, I couldn't sway.
Every debt remained, unfulfilled,
No duty did I ever build.
Now time has fled, what can I do?
Now time has fled, what can I brew?
To mend a wound, to ease the ache,
Regrets arrive, for goodness sake.
My life weeps upon me, weeps.
In life, I earned nothing at all,
I lost it all, heed my call.
The one who showed me the world so wide,
I wounded my mother's heart inside.
Where shadows of sin reside,
Where shadows of sin preside,
How can peace be found to abide?
Even oceans cannot wash the stain,
My life weeps upon me, weeps again.
I served no purpose, it seems,
I earned no love, it gleams.
Such a life, a wasted decree,
My life weeps upon me, weeps, weeps, weeps.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Meri Zindagi Mujhpe Roye" |
|
TAJ UDDIN AHMED on Sunday, February 01, 2015
gane pe kia dard hai//////////////////////
sandeep saroha on Tuesday, July 19, 2011
what a words!!!
|
Khan Dost |
| Film cast: | Raj Kapoor, Mithu Mukherjee, Shatrughan Sinha, Jagdeep, Yogita Bali, Asit Sen, Subhash Ghai, Satyen Kappu, Sulochana, Jagdish Raaj, Maruti, Rajan Haksar, Leela Mishra, Sunder, Prakash, Shekhar Purohit, Raj Rani, Sameer, Raja Duggal, Desai, Madhoo | | Singer: | Kishore Kumar, Anand, Manna Dey, Mahendra Kapoor | | Lyricist: | Anjaan, Indeevar | | Music Director: | Kalyanji Veerji, Anandji | | Film Director: | Dulal Guha | | Film Producer: | Pawan Kumar, Yogesh | | External Links: | Khan Dost at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
