|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Meri Zindagi Kisi Aur Ki - मेरी ज़िन्दगी किसी और कीmeri zindagi kisi aur ki
meri zindagi kisi aur ki
mere naam ka koi aur hai
meri zindagi kisi aur ki
mere naam ka koi aur hai
mera aks hai sar-e-aayina
mera aks hai sar-e-aayina
pase aayina koi aur hai
meri dhadkanon me hai chaap si
ye judaayi bhi hai milap see
meri dhadkanon me hai chaap si
ye judaayi bhi hai milap see
mujhe kya pata, mere dil baitha
mujhe kya pata, mere dil baitha
mere sath kya koi aur hai
mujhe kya pata, mere dil baitha
mere sath kya koi aur hai
meri zindagi kisi aur ki
mere naam ka koi aur hai
na gaye dino ko khabar meri
na shareeke haal nazar teri
tere desh me, mere bhesh me
tere desh me, mere bhesh me
koi aur tha, koi aur hai
tere desh me, mere bhesh me
koi aur tha, koi aur hai
meri zindagi kisi aur ki
mere naam ka koi aur hai
wo meri taraf nigraan rahe
mera dhyaan jaane kahan rahe
wo meri taraf nigraan rahe
mera dhyaan jaane kahan rahe
meri aankh me kai surate
meri aankh me kai surate
mujhe chahta koi aur hai
meri zindagi kisi aur ki
mere naam ka koi aur hai
mera aks hai sar-e-aayina
pase aayina koi aur hai
meri zindagi kisi aur ki
mere naam ka koi aur hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Meri Zindagi Kisi Aur Ki |
|
My life, a life belonging to another,
My life, a life belonging to another,
Another bears the name I wear,
My life, a life belonging to another.
Another bears the name I wear.
My reflection in the mirror's face,
My reflection in the mirror's face,
Behind the glass, another resides.
A whisper echoes in my heart's beat,
This separation feels like a reunion's sweet.
A whisper echoes in my heart's beat,
This separation feels like a reunion's sweet.
I know not, my heart, you must tell,
I know not, my heart, you must tell,
Is another walking by my side?
I know not, my heart, you must tell,
Is another walking by my side?
My life, a life belonging to another,
Another bears the name I wear.
The days gone by, they know me not,
Your gaze, the only witness of my plight.
In your realm, in my guise,
In your realm, in my guise,
Another walked, another remains.
In your realm, in my guise,
Another walked, another remains.
My life, a life belonging to another,
Another bears the name I wear.
That One watches me, ever near,
Where does my own spirit disappear?
That One watches me, ever near,
Where does my own spirit disappear?
Within my eyes, many forms reside,
Within my eyes, many forms reside,
Another loves me, deep inside.
My life, a life belonging to another,
Another bears the name I wear.
My reflection in the mirror's face,
Behind the glass, another resides.
My life, a life belonging to another,
Another bears the name I wear.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
