|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Meri Tabahi Pe Tu Bhi Chup Hai (1)meri tabahi pe tu bhi chup hai
ki jaise tujhko pata hai
agar ye sach hai agar ye sach hai
agar ye sach hai to saaf keh do
ki hum bekso ka khuda nahi hai
khuda nahi hai khuda nahi hai
meri tabahi pe tu bhi chup hai
ki jaise tujhko pata hai
basa hua ghar ujad chuka hai
basa hua ghar ujad chuka hai
harek sahara bichhad chuka hai
wo daag dil me wo daag dil me
wo daag dil me pad chuka hai
ki jiski koi dawa nahi hai
hazar gam ek bejuba dil
hazar gam ek bejuba dil
yaha to ab zindgi mushkil hai
zamana jitna zamana jitna
zamana jitna bura hai ya rab
nasib utna bura nahi hai
duaa bhi ki ilteza bhi kar le
duaa bhi ki ilteza bhi kar le
magar na tune meri khabar li
jo mera bas ho jo mera bas ho
jo mera bas ho to sabse keh dun
ki bandgi me bhala nahi hai
meri tabahi pe tu bhi chup hai
ki jaise tujhko pata hai
agar ye sach hai to saaf keh do
ki hum bekso ka khuda nahi hai
khuda nahi hai khuda nahi hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Meri Tabahi Pe Tu Bhi Chup Hai (1) |
|
You too are silent on my ruin,
as if you know nothing.
If this is true, if this is true,
if this is true, then say it plainly,
that you are not God to the helpless.
Not God, not God.
You too are silent on my ruin,
as if you know nothing.
A settled home has been shattered,
a settled home has been shattered,
every support has departed.
That wound in the heart, that wound in the heart,
that wound in the heart has fallen,
for which there is no cure.
A thousand sorrows, a silent heart,
a thousand sorrows, a silent heart,
now life is difficult here.
The world, as the world, as the world,
is bad, O Lord,
but fate is not so bad.
Prayer too, and supplication too, I made,
prayer too, and supplication too, I made,
but you did not take notice of me.
If it were in my power, if it were in my power,
if it were in my power, I would tell everyone,
that there is no good in worship.
You too are silent on my ruin,
as if you know nothing.
If this is true, then say it plainly,
that you are not God to the helpless.
Not God, not God.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Lal Pari |
| Film cast: | Mahipal, Shakeela, Tiwari, Helen, Maruti, B M Vyas, Kuldip Kaur, Johnny Walker | | Singer: | Geeta Dutt, Talat Mahmood | | Lyricist: | Assad Bhopali | | Music Director: | Hans Raj Behl | | Film Director: | Kidar Kapoor | | External Links: | Lal Pari at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
