Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Meri Nazar Ke Samne - मेरी नज़र के सामने
meri nazar ke saamane, mera jahaan jal gaya
mere liye to ye jameen aur aasmaan jal gaya
meri nazar ke saamane
na ghar raha na dar raha
na koi aasraa raha
na ghar raha na dar raha
na koi aasraa raha
jis aastaa pe hum gaye, wo aastaan jal gaye
meri nazar ke saamane, mera jahaan jal gaya
mere liye to ye jameen aur aasmaan jal gaya
meri nazar ke saamane
naseeb ne jalaa diyaa, mere umeed ka chaman
naseeb ne jalaa diyaa, mere umeed ka chaman
mere umeed ka chaman
meri ummedo hasrato ka karawaa jal gaya
mere liye to ye jameen aur aasmaan jal gaya
meri nazar ke saamane
meri nazar ke saamane, mera jahaan jal gaya
mere liye to ye jameen aur aasmaan jal gaya
meri nazar ke saamane
Poetic Translation - Lyrics of Meri Nazar Ke Samne
Before my eyes, my world did ignite,
For me, the earth and heavens took flight.
Before my eyes.
No home remains, no door to find,
No refuge left to ease the mind.
No home remains, no door to find,
No refuge left for humankind.
The very thresholds where we sought grace, were charred and resigned.
Before my eyes, my world did ignite,
For me, the earth and heavens took flight.
Before my eyes.
Fate, it set ablaze, my garden of hope,
Fate, it set ablaze, my garden of hope,
My garden of hope.
My hopes, my dreams, their caravan burnt and eloped.
For me, the earth and heavens took flight.
Before my eyes.
Before my eyes, my world did ignite,
For me, the earth and heavens took flight.
Before my eyes.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.